Ayera tardi a culmina un curso di dos dia organisa pa Wit Gele Kruis Aruba na unda diferente profesionalnan cu ta traha den e sector social, a haya informacion tocante posibilidad di problemanan cerca personanan cu discapacidad mental leve.

Monique Giel-Labad di Verpleegkundige/Tienermoederconsulente di Wit Gele Kruis a splica cu e training aki a wordo organisa mirando cu nan ta traha cu clientenan, tieners moeders, hendenan cu tin problema di discapacidad mental leve.

“E ta bon cu via e training aki nos a haya extra herment cu nos por trata y guia e personanan aki miho. Wit Gele Kruis a bin cu e curso aki pa siña algo extra, con pa dirigi e cliente of e tiener moeder,” el a indica.

E iniciativa aki a bin di parti di Wit Gele Kruis mirando cu nan ta trata cu e clientenan aki hopi di cerca y tur e profesionalnan cu a participa den curso aki ta profesionalnan cu Wit Gele Kruis ta traha di cerca cu nan tambe cu e clientenan aki.

Wit Gele Kruis a haci un investigacion y un encuesta cu e profesionalnan prome y e resultado tabata pa trece e curso aki cu e profesionalnan for di Corsou cu ta trata e hendenan cu e diagnostica aki na Corsou tambe.

“Nos ta masha contento mes, e participantenan ta masha contento tambe cu locual cu nan a ricibi durante e dos dianan y e meta ta pa nos sigui expande esaki. Nos ta bay sigui cune pa e otro profesionalnan cu e mester di e curso aki tambe,” Giel-Labad a indica.

E curso “Training LVB: Beperkingen en Mogelijkheden” a wordo presenta pa e psicologo Nataly Li-Martina y logopedista Heidy Simon.

Li- Martina a splica cu como psicologo nan ta confronta hopi cu clientenan, mucha y hende grandi, cu e tipo di problematica aki y pa motibo di esaki Wit Gele Kruis a invita nan pa asina duna e curso na diferente stakeholders na Aruba cu ta traha den practica cu clientenan cu incapacidad mental leve.

E tabata un curso di dos dia den cual e profesionalnan a splica kico e ta, kico ta e problemanan cu bo por encontra, dicon e problemanan ta presenta y kico por haci pa yuda.

El a sigui splica cu nan ta categorisa un persona como uno cu tin incapacidad mental leve door di e nivel intelectual, e nivel di inteligencia di e persona hunto cu loke nan ta yama problemanan cu e nivel di ‘zelfredzaamheid’, kico un persona por haci pa mantene su mes na bida.

Si tin problema riba tur dos di e areanan aki, e ora ey por duna un diagnostica. El a remarca cu e ta un diagnostica cu mester wordo duna door di un profesional, un psicologo of psikiatra, pero prome cu esey tin un trayecto di hopi investigacion pa por yega y saca afo cu esey ta e problema si of no. Na momento cu tin e diagnostica, mester trata e cliente di e manera corecto.

Heidy Simmons, logopedista, a splica cu un di e cosnan cu nan a para keto riba dje durante e curso ta e parti comunicacion. Kico mester tene cuenta cune ora di comunica cu un hende cu tin discapacidad mental leve.

Esaki ta encera, por ehempel, cu mester papia den frasenan cortico, no mas cu cinco palabra y e informacion mester ta dosifica, kiermen cu mester parti e informacion den pida chikito cada biaha y no un storia completo cu e persona por tin dificultad pa compronde.

Nan a brinda tambe algun recurso pa traha riba plan di guia y den e recurso aki nan ta cuminsa puntrando e clientenan con nan bida ta, si nan ta satisfecho cu nan si of no. Si e respuesta ta no, e ora nan tin cu wak den cua area di su bida tin problema of cua area mester traha riba dje.

Esaki, Simmons a indica, por ta e area di famia of e area di spiritualidad, e area di trabou of e area di recreacion. Tin diferente area cu nan ta yama e bolo di bida caminda nan por scoge den cua area di e bida di e cliente nan por traha riba dje.

A base di un metodo, un ciclo, cu ta cana semper y no ta stop, nan ta bay traha riba e problematica a base di informacion, a base di e problemanan specifico cu tin den e bida di e cliente y a base di e metanan cortico cu nan ta pone pa logra den e transcurso di e evaluacion y e ciclo di metodo cu nan a bin cune.

“E ta un cos cu no ta stop, bo ta cana semper e caminda aki, continuamente, y bo ta cambia, ahusta of adapta bo metanan segun loke a wordo logra y segun e cosnan cu e cliente tin problema cune,” el a indica.

El a remarca cu nan no ta enfoca solamente riba e problemanan, pero nan ta enfoca tambe riba e talentonan y e cosnan cu e cliente a y por haci bon. Door di e enfoca riba esaki y duna importancia na e areanan aki, el a splica, nan ta fortalece e cliente y nan ta yud’e aplica su fortalesa den otro areanan di su bida.

Tin diferente factor cu ta causa di e problematica aki y esaki ta inclui problemanan prome cu nacemento, durante nacemento y tin biaha hasta despues. Nan ta indica cu no semper nan por pone dede riba dje, pero si naturalmente e diferente factornan menciona ta zorg pa e problema aki.