(AP) – Africanonan di edad 60 bay ariba, a reuni na un centro di salud di gobierno pa ricibi nan vacuna contra COVID-19 den nan vestuarionan tradicional.

Algun tabata riba nan telefon lesando mas informacion tocante e vacuna, otronan tabatin nan documentonan medico den man, tur para den fila pa nan por ricibi nan vacuna. Cada 8 persona a ser guia den e centro unda cu nan a sinta cu un distancia modera entre otro.

“Aworaki nos ta bay duna e vacuna pa proteccion contra COVID-19. Esaki ta e vacuna di Pfizer y ta rekeri dos dosis” un enfermero ta informa e grupo den nan lenguahe Zulu ora cu nan sinta y ta describi kico nan mester haci na momento cu nan sinti algun efecto secundario.

“Amen” e ta bisa como clausura di su introduccion, y e grupo ta murmura e mesun palabra comosifuera na misa.

Sur Africa ta den un careda contra tempo pa vacuna mas hopi persona cu ta posibel den un corto tempo, pa motibo cu aparentemente e cantidad di hende infecta cu e virus ta aumentando atrobe, y ta yegando temporada friu unda cu hendenan ta pasa mas tempo paden y den proximidad cerca di otro, causando mas riesgo y oportunidad di contagio y Sur Africa tin ya tin 40% di e mortonan causa pa COVID-19 den e continente.

Desde januari, Sur Africa a vacuna casi 500,000 di e 1,2 miyon trahado den sector di salud, y awo a agrega hendenan di edad mas avansa den nan campaña. Durante e dos siman nan aki mas o menos 200,000 hende a ricibi nan prome vacuna di Pfizer cu instruccion pa bin bek den 6 siman pa ricibi nan di dos vacuna.

“Mi ta tumando e vacuna pa motibo cu mi kier biba” Elizabeth Mokwena di 76 aña a bisa, “mi sa cu e ta e miho cu mi por haci contra e virus aki”

Despues di un gran cantidad di infeccion cu a dura basta luna, Sur Africa su caso nan nobo, hospitalisacion nan y morto ta aumentando, di 3,33 pa dia pa cada 100,000 hende, pa 3,97 pa cada 100,000 pa dia y e morto nan ta aumentando tambe di .10 morto di cada 100,000 hende pa .11 morto di cada 100,000 hende durante e mesun periodo.

E aumento por mustra tiki, pero experto nan ta bisa cu e por ta e comienso di un otro ola mirando cu e pais ta drentando un temporada friu, unda cu mas hende ta pasa mas tempo aglomera cu otro den luganan cera.

E team di National Coronavirus Task Force a reuni cu e Presidente Cyril Ramaphosa y ta considerando bolbe implementa restriccionnan y medidanan como reduci e ora nan cu bebidanan alcoholico ta bendi, y limita e cantidad di personanan cu por atende eventonan social.