(AP)—E ciudad di Cape Town na Sur Africa y areanan rondona a ser afecta pa mas tormenta diahuebs cu a kita dak for di casnan y a causa inundacion amplio, forsando al menos 4,500 hende huy for di nan hogar y treciendo daño na al menos 15,000 structura, segun autoridad. E clima devastador a cuminsa un siman pasa.
Varios tormenta a dal e region riba e tip suroeste di Africa desde fin di siman pasa, treciendo yobidanan record den algun parti y bientonan sumamente fuerte. Autoridad di e ciudad a bisa cu ta anticipa pa e tempo malo continua den weekend y posiblemente otro siman tambe.
E bario di Wynberg den Cape Town a haya daño diahuebs mainta despues cu e ultimo tormenta a pasa durante oranan di anochi. E bientonan fuerte a kita dak, destrui partinan di hogarnan y otro edificionan, y a tumba palonan di coriente abao.
E Ciudad di Cape Town a bisa cu su centro di operacion pa desaster a traha henter anochi pa responde na yamadanan pa ayudo for di residentenan. Al menos 4,500 hende a ser desplasa y 15,000 structura a haya daño den rond di Cape Town y e provincia oeste di Cape prome cu e ultimo tormenta diaranson anochi y ta anticipa cu e cifranan ey lo aumenta.
JP Smith, e miembro di comite mayoral pa siguridad, a bisa cu e ciudad y organisacionnan no gubernamental a provee caba mas cu 36,000 cuminda y a distribui 6,000 klechi na personanan afecta den e ultimo tres dianan.
Hopi hende cu a keda sin cas tabata den e asientamento informacion na e frontera di Cape Town, unda shacknan di metal y palo ta specialmente vulnerable pa biento fuerte y inundacion. A cera scolnan na Cape Town y otro areanan cercano, incluyendo e region conoci pa produci biña, Stellenbosch, unda sneeuw a yena caya den un sucedido inusual como resultado di tormentanan extremamente friu biniendo for di e Ocean Atlantico.
Tres riu grandi den e provincia a kibra nan orilla, segun alcalde di Cape Town, Geordin Hill-Lewis a bisa. E servicionan provincial di maneho di desaster a ordena evacuacion di algun hende den e area agricultural di Citrusdal y partinan di e region di biña rond Stellenbosch, cual ta aproximadamente 48 kilometer paden di Cape Town, pa via di e inundacion.
Autoridad tabata considerando e sacamento di awa for di algun dam como un “medida precaucionario” pa preveni nan yena demasiado y causa mas daño, e gobierno provincial a bisa.
Cape Town y otro partinan di e costa suroeste di Sur Africa ta ser afecta frecuentemente pa tormentanan friu den e lunanan di winter mey aña cual ta trece yobidanan pisa y bientonan fuerte. Pero no inusual pa varios tormenta dal den un periodo cortico asina.
