Dia 24 di mei ultimo Stichting Rancho a anuncia a traves di nan plataformanan social cu nan a firma un acuerdo pa haci uso di e edificio Nikki Habibe den Oranjestad. E meta ta pa crea un espacio multi-funcional y creativo unda e publico por siña mas tocante e historia di Oranjestad y celebra 200 aña di e ciudad.

E edificio aki ta situa na Plaza Nikki Habibe. E fundacion ta splica cu esaki ta un espacio central unda local y como tambe bishitantenan di e isla ta bishita. Ademas den e area tin diferente empresa local cu ta brinda diferente tipo di servicio.

E meta ta pa Stichting Rancho colabora cu e emperesanan local aki pa asina crea mas movecion den centro di ciudad. E fundacion a sigui splica cu e espacio aki lo ser usa temporalmente como un punto di referencia pa esnan cu kier ricibi informacion tocante e historia di Oranjestad. Alabes e ta sirbi tambe como como punto di benta di obranan artistico y productonan cu ta refleha e tema di celebracion di 200 aña di Oranjestad.

E iniciativa aki a bira posibel cu apoyo y sosten di diferente stakeholders y kier mustra con NGO’s cu sector priva por colabora pa crea iniciativanan social-cultural den Oranjestad.

“Stichting Rancho ta habri pa colaboracion cu artistanan local pa expone nan obranan y haci e espacio uno multifuncional. Oranjestad ta ofrece un puntro central pa desaroya bo creacion y expresion. Por tuma contacto cu nos pa mira e posibilidad pa uni y traha hunto. Comunidad di

Aruba ta keda invita pa siña mas tocante Oranjestad y uni den e celebracion di 200 aña,” e fundacion a remarca.

Cliffornd Rosa, director di Stichting Ranchi a splica cu nan ta trahando pa tin un evento dia 24 di juni y 24 di juli pa cuminsa cu e celebracionnan y e evento grandi mes lo tuma luga dia 24 di augustus 2024

“Prome paso actualmente ta e iniciativa di Nikki Habibe y e prome evento ta planifica pa dia 24 di Juni,” el a remarca.

For di algun tempo atras caba Stichting Rancho a bin ta promove e celebracion di 200 aña di Oranjestad y kico esaki ta nifica pa Aruba. E mision di e fundacion ta pa crea un union alegre y pa involucra tur hende cu ta conoci cu Aruba di un of otro manera pa contribui hunto y celebra den forma epico y unico den bida e bicentenario di Oranjestad e aña aki.

“Cu motibo final pa probecha e oportunidad historico pa celebra hunto nos historia y herencia di nos dushi Oranjestad y henter Aruba,” Stichting Rancho a subraya.

Historia

Segun e fundacion ta conta e historia di Oranjestad, e poblacion tabata situa cerca di Paardenbaai cual tambe tabata duna un bon entrada pa e barconan mas grandi, door di cual tabata tuma lugar un comercio bibo.

E piscadornan, door di cercania di e curazon administrativo di Oranjestad tabata haya un mercado consumidor pa nan piscanan. Na principio e poblacion tabata forma di un cantidad di choza modesto, lanta di palo di maishi, firmemente gevlecht y despues cu klei.

Segun Johan Hartog su buki publica na 1996: “Aruba in oude ansichten”, Rancho tabata un pueblo chikito di piscadornan unda mas o menos cincuenta piscador tabata biba. Despues di aña 1935 ora a cuminsa numera e casnan a haci cu e grensnan a bira medio bruha y cu nan a bin forma parti di Oranjestad.

Na 1912 pa prome biaha a haci mencion di Rancho riba mapa di Johanes Werbata. Den e tempo ey e districto tabata ser delimita door di saliña, Paardenbaai, Socotoro y Oranjestad. Habitantenan bieu ainda ta haci mencion di e porta di entrada, Port’i Eagle, un cura situa den Arendstraat, serca di Franklinstraat.

Tocante e frontera parti zuid nunca, e fundacion ta indica cu tabatin un acuerdo total. Algun hende ta pensa cu e lama tabata forma e frontera, otronan ta pensa cu e actual J.G. Emanstraat (antes Noordstraat) tabata forma e frontera. E teritorio unda Havenstraat, Schelpstraat y L.G. Smith Blvd. ta situa, ainda ta forma motibo pa discusion. Na final di siglo 20 e bario ta pobla y Rancho oficialmente ta pertenece na Oranjestad.

Riba e mapa di 1912 di Werbata tambe tin un rancho marca na e boca di San Nicolas (awor conoci como Rodgers Beach) pero despues no ta menciona e nomber ey mas. Rancho no solamente a ofrece un alohamento na e cominidad di piscadornan (na principio di 1900 tabatin mas o menos cincuenta), pero tambe e comerciantenan navegante cu durante dia tabata purba bende nan mercancia na e poblacion riba e isla, tabata encontra un alohamento y nan placer.

E waf tabata ofrece (mas parti anochi) cual tabata brinda un bon oportunidad pa importacion ilegal di mercancia clandestino, manera bari di rum y otro bebidanan alcoholico for di Corsou, tira na awa cu boei, cual e Rancheronan tabata hiba na tera.