“Amor sa di soporta y ta bondadoso, e no ta envidioso; amor no sa broma, ni ta orguyoso.

E no ta gorsero, ni egoista, e no sa rabia lihe, ni warda rencor.

E no ta keda contento cu inhusticia, pero ku berdad si.

Amor semper ta persevera, semper ta kere, semper ta spera y keda soporta.”

1 Corintio 13: 4-7

Tristo pero conforme cu boluntad di Dios ta anuncia despedida di

Sra. Maria (Omi) Antionetta Susanne Piternella

Mama, abuela, suegra, ruman, tia, bisiña, amiga y ex-zuster di Aruba Lago Hospital, Hospital di San Pedro y dr. Horacio Oduber Hospital.

Miembro den Orde di Oranje Nassau.

10 april 1937 – 04 januari 2023

Yiu: Meredith Sharin Goeloe-Toppenberg y Gino Goeloe

Nietonan: Christen Goeloe

Ziazian Goeloe y su prometido Sebastian Montoya Escobar

Rumannan: Isaac & Tilly y yiunan

Ilva

Richard

Carol

Casildo & Augustine y yiu

Swanan y cuñanan: Addy & Lucille y yiunan

Ivy y yiu

Yubi & Frida y yiunan

Alwin & Irma y yiunan

Shelly & Elsie y yiunan

Corma

Osling & Joke y yiunan

Madeline y yiunan

Osrick & Jenny y yiunan

Vera

Yiunan di criansa Renick y Alwin

 

Yiunan di curason Nyana, Gerry, Iris, Rossini y Jeanine, Olly y Roosje, Yolanda y Reggie, Yvolaine, Addycito y Lorena, Annaica, Rowald, Alex, Gina y Dito, Varuska, Vannesa, Lizayra, Elrich, Eldward, Debra y Nilo, Ilonka, Manon, Shellito y Shella

Compañera di cas Ismay

Nietonan y nietanan di curason Jenneh, Shanrick, Jeanoir, Chabelita, Alexandra, Edward (Nicky), Marc Anthony, Don, Gino, Joel, Anton, Jitva y Nathifa , Marie-Claire, Giandra, Jeanique, Christopher, Kelani, Kiana, Rachelle, Quirine, Jody-Alice, Zukain, Zarina, Reyna, y Evelyn

Amigo y amiganan: Sela, Senaida (auntie), Noemi, Mayra, Valerie, Letty, Betty y Aristy, Esther, Tia Picha, Didi, Jacky y Tessy

Bisiñanan y amigonan, primo y primanan y famia na Aruba, Korsow, y Hulanda Goeloe, Piternella, Toppenberg, Montoya, Bennett, Leyba, Iglesia, Koolman, Angela, y Kelly.

Ex-coleganan di dr. Horacio Oduber Hospital y Edmund Harms Foundation.

Oportunidad pa despedi di nos Omi stima ta dia 11 di januari 2023 na Aurora Funeral Home di 1.00 or di atardi pa 3.30 or di atardi, sigui pa un respons. Cremacion ta tuma lugar den seno familiar y no ta ricibi bishita di condolencia na cas.

Ta gradici Marietje/Omi su dokternan R. Angela, A. Schwengle, Y. Casseres, R. Kock, C. Lacle, E. Koolman y C. Becker. Tambe ta gradici enfermeronan di HOH, Wondenpoli y Ambulance Dienst.