2023-02-14 14:08:52 DEN HAAG - Alexandra van Huffelen, staatssecretaris Koninkrijksrelaties en Digitalisering, tijdens het wekelijkse vragenuur in de Tweede Kamer. ANP BART MAAT

Recientemente den un carta data 11 di april 2024 Secretario di Estado pa Relacionnan di Reino, Alexandra van Huffelen, hunto cu Secretario di Estado di Salubridad, Bienestar y Deporte y Secretario di Estado di Husticia y Seguridad, a contesta algun pregunta cu miembro di Tweede Kamer, Koekkoek, a dirigi por escrito na su persona, dia 12 di februari 2024, ariba cuido (y entrada) pa personanan indocumenta na Aruba, Sint Maarten y Corsou.

Den su prome pregunta Koekkoek ta indica cu den respuesta na e carta di progreso di luna di october pasa relaciona na e mocion aproba, den cual ta pidi pa bin na dialogo cu ONG pa investiga con e gobierno Hulandes por brinda asistencia tecnico, experiencia y experticio adapta na e situacion na luga, pa yuda e otro paisnan autonomo den nan esfuersonan pa trata e problemanan di refugiadonan na Aruba, Corsou y Sint Maarten.

El a puntra si Secretario di Estado van Huffelen por splica cual organisacionnan local estableci na Aruba, Corsou of Sint Maarten a ser contacta y riba cual nivel, den marco di e mocion relaciona na e pregunta.

Secretario di Estado van Huffelen a contesta cu dentro di e cadena di e mocion, na december y januari ultimo a tene combersacionnan riba ambtelijk niveau entre ministerionan di Salubridad, Bienestar y Deporte (VWS) y Asuntunan Interno (BZK), incluyendo e Organisacion Temporal di Labor (TWO), e organisacion Corsou Sala pa Tur y Fundacion Refugiado.

El a indica cu e combersacionnan aki a enfoca riba e retonan cu personanan indocumenta ta enfrenta na Corsou, manera e accesibilidad na cuido di salud secundario, specialista y cuido di salud mental pa e pashentnan indocumenta. El a menciona tambe, relaciona na e retonan actual di migracion y personanan indocumenta, cu nan a tene un combersacion na nivel di direccion for di ministerio di Asuntunan Interno (BZK) cu e directiva saliente di Human Rights Defense Corsou (HRDC).

Van Huffelen a agrega cu Secretario di Estado di Husticia y Seguridad a realisa un bishita di trabou na islanan di Aruba, Corsou y Boneiro dia 14, 15, y 16 di maart. Meta di e bishita tabata pa mantene conocemento interno di e situacion actual y e problemanan di migracion riba e islanan.

Durante su bishita na Aruba e tabatin combersacionnan tocante e posibilidadnan pa promove cooperacion entre autoridadnan di frontera. Tambe e tabatin combersacion tocante posibel optimalisacion den e cadena di stranheria y a papia tocante politica di migracion y control di frontera.

Pa loke ta Corsou, el a indica cu tabatin combersacionnan cu organisacionnan local di NGO tocante migracion y implementacion di politica di migracion. Den e combersacionnan aki, a trata e puntonan di atencion di e comunidad social y nan colaboracion cu e gobierno local.

Den e contexto di esaki, el a menciona cu nan a tuma pasonan necesario pa mehora implementacion di politica di migracion y situacion di migrante. Ademas, e NGO-nan a enfatisa e importancia di sosten financiero duradero pasobra nan tambe depende di recoleccion di fondo.

Secretario di Estado van Huffelen a resalta cu en general, tin bon colaboracion cu e gobiernonan, pero ainda por tuma pasonan adicional pa reforsa y optimalisa e politica, incluyendo e maneho di traficacion di hende y implementacion di politica di migracion y control di frontera. El a agrega cu e Secretario di Husticia y Seguridad, hunto cu su persona, lo continua cu e dialogo gubernamental cu Amnesty International Hulanda y Vluchtelingenwerk Hulanda na april di 2024.

Miembro di Tweede Kamer Koekkoek a puntra tambe si por splica con y den ki contexto di e mocion a haci esfuerso riba cuido di salud y proteccion di menor di edad indocumenta (solitario of den un famia) door di e adaptacion di asistencia tecnico, experiencia y experticio di manera personalisa segun e necesidad.

Secretario di Estado van Huffelen a expresa cu e ta reconoce e retonan cu e paisnan den Caribe di Reino ta enfrenta relaciona na derechonan humano y migracion. Sinembargo, el a agrega, cu e ta cla cu e politica di migracion, incluyendo e accesibilidad na cuido di salud y proteccion di menor di edad indocumenta, ta un asunto di teritorio, y e paisnan den Reino di Hulanda ta primordialmente responsabel pa esaki.

El a señala cu manera el indica den su carta pa Tweede Kamer, actualmente tin combersacionnan den e grupo di trabou pa Regulacion Mutuo di Cadena di Stranheria (ORVK) tocante futuro colaboracion riba diferente topico di politica.

Van Huffelen a indica cu for di e raportahe periodico di puntonan principal di JVO na Tweede Kamer, e ta menciona cu entre otro, ta papia tocante continuacion di colaboracion riba e tereno di deportacion y un piloto di intercambio di informacion entre autoridadnan di control di frontera di e paisnan.

El a resalta cu futuro colaboracionnan y posibel ayudo lo ta basa riba e progreso cu a wordo logra den cadena di ORVK y den respuesta na yudansa entrega for di 2019 den e cuadro di e plan di inversion pa optimalisacion di e cadena di stranheria na Aruba y Corsou. El a agrega cu segun necesidad y deseo, lo wak ki tipo di yudansa Hulanda por brinda na e paisnan. Den e prome mita di 2024, e Secretario di Husticia y Seguridad a informa Tweede Kamer tocante e progreso di e actividadnan aki y posibel peticionnan nobo di ayudo for di e paisnan.

Koekkoek a puntra den ki medida di un forma structural di aporte di e organisacionnan (local) por wordo organisa pa e ‘Conferencia di Cuido di Cuater Pais’ (Vierlandenoverleg Welzijn) y si por duna un indicacion si tin atencion dedica den e agenda di ehecucion na e preocupacionnan di organisacionnan local tocante accesibilidad y disponibilidad di medicamento pa HIV y otro infeccionnan na Aruba, Corsou y Sint Maarten den e contexto di cuido.

Secretario di Estado van Huffelen a splica cu e gabinete ta reconoce e retonan cu personanan indocumenta ta encontra na e paisnan aki. El a remarca cu nan ta haci loke ta posibel den e relacionnan estatuario di Reino, caminda e paisnan autonomo tin e poder y responsabilidad pa maneho di personanan indocumenta den nan teritorio.

El a indica cu como resultado di e grupo di trabou, por ehemplo, a crea un resumen di intervencionnan preventivo cu ta wordo ehecuta na Aruba, Corsou y e islanan BES, manera programanan orienta ariba estilo di bida y sobrepeso. Basa riba esaki e islanan por comparti experiencianan y intercambia practicanan efectivo den futuro.

Pa loke ta e punto di salud sexual, el a remarca cu esaki ta un area di atencion specifico den e grupo di trabou di ‘prevencion’. Van Huffelen a indica cu e islanan a cera un acuerdo pa e aña binidero, intercambia conocemento y experiencianan riba e tereno aki y wak si ta necesario pa tin cooperacion ariba algun topico. El a menciona cu si e paisnan pidi esaki, e Secretario di Estado di BZK ta dispuesto pa pensa hunto cu nan riba preparacion y realisacion di e puntonan di agenda aki.