E situacion di prostitucion ilegal sin niun sorto di control, specialmente di salubridad publico, ta un problema cu SANI-BAR a yega di premira y adverti gobierno den cartanan manda pa Minister Presidente y DIMAS.

Dialuna mey anochi pa diamars madruga, Guarda Nos Costa (GNC) a tene un razzia den e asina yama hanchinan den Rembrandstraat, pero tambe den Jan Steenstraat (patras di Las Vegas Bar), unda 14 damita -algun di nan a drenta como turista- cu a bin eherce un di e ofishi nan mas bieu di humanidad, a keda deteni. SANI-BAR como asociacion estableci legalmente pa representa e doñonan di e barnan na San Nicolas, ta distancia nan mes di tur actividad ilegal.

Sinembargo nan tin comprension pa tur doño di bar cu pronto lo cumpli 1 aña cera sin actividad. Mientras cu nan tin compromisonan y debenan cu nan tin cu atende cune, como cualkier otro negoshi. A pesar cu e bar ta cera sin produci nada, nan tin cu carga gastonan rond di 2 mil florin tur luna pa atende cu nan obligacion, entre nan pago di permiso, seguro, huur, impuesto, awa, coriente, internet, etc… Nan mester sigui draai pa sobrevivi y cumpli cu nan compromisonan di negoshi. Pero tambe nan tin compromiso personal y/of familiar. Pero gobierno tin nan mannan practicamente mara, sin cu nan no por a haci nada.

P’esey directiva di SANI-BAR ta condena e hecho cu gobierno y DIMAS no a yega di atende debidamente cu nan peticion pa laga nan traha bao cierto condicion, teniendo cuenta cu e situacion di e pandemia. Ya cu e clientenan habitual di e barnan aki ta busca e manera pa nan wordo atendi pa e trahadonan sexual, sin cu nan ta worry si ta ilegal of no. Pero mientras gobierno ta castiga e doñonan di bar na San Nicolas pa nan no habri nan negoshi legalmente, di otro banda gobierno su maneho a stimula prostitucion ilegal cu a sigui aumenta.

Den otro paisnan e barnan -unda tin negoshi di prostitucion- a sigui opera bao cierto regla y protocol di salubridad publico. P’esey SANI-BAR ta lamenta cu no a bin un solucion pa nan por sigui opera y sobrevivi legalmente, locual a trece cune cu e negoshi di prostitucion ilegal a crece di un forma exorbitante.

Si antes prostitucion tabata mas tanto limita y controla den e area di tolerancia na San Nicolas –unda e 33 barnan afilia na SANI-BAR ta opera – awor prostitucion ilegal a crece y ta sigui aumenta rond di Aruba sin control. Pero pio ainda cu e peliger latente cu e malesanan di transmision sexual por sigui crece den nos comunidad keto bay, sin cu e minister concerni di Salubridad Publico no por a haci algo.

Ultimo biaha cu SANI-BAR a sinta cu DIMAS tabata dia 20 di januari ultimo, caminda e situacion a keda status quo. Sin niun alternativa ni solucion pa e doñonan di bar na San Nicolas a bin dilanti.

Practicamente dia 13 di maart ora cu Covid-19 a dal nos, e barnan na San Nicolas lo cumpli 1 aña cera. Directiva di SANI-BAR ta puntra su mes si no tin mas interes atras di e maneho aki pa purba awor di acaba cu nan negoshinan bao e capa di preveni Covid-19. Mientras cu ta wordo lubida cu e barnan aki no solamente ta bebemento y prostitucion, sino cu e ta un motor cu ta draai economia na San Nicolas.

E ceramento di e barnan aki tin su impacto riba comercio na San Nicolas specialmente den nan caya principal. E beauty salon, restaurant, negoshi di divisa, botica, etc… a resulta seriamente afecta cu e ceramento di e barnan aki. Comercio na San Nicolas ta practicamente morto debi na gobierno su decision pa sigui mantene e negoshinan di bar cera. SANI-BAR ta lamenta e actitud aki.

SANI-BAR ta habri pa Gobierno y DIMAS, pero te ainda no a bin un solucion concreto pa nan por habri nan negoshi bek. Mientras cu nan mester busca caminda di entrada pa atende cu nan obligacion y compromisonan. Na final e miembronan di SANI-BAR ta pidi gobierno pa laga nan traha, manera nan a laga otro sectornan di comercio traha tambe.