Aruba su refineria, o loke a keda di esaki, ta den atencion atrobe. Proximamente lo bira conoci e contenido di e rapport cu a traha di e maneho den e promer añanan di e compania bao di gobierno anterior, na promer momento pa Parlamento pero ta spera cu e por bira un informe publico, den cuadro di e afamado ‘transparencia’. Den nos concepto ta keda semper asina cu ‘caiga quien caiga’, mester actua den caso cu cosnan indebido a tuma lugar. Y esey no ta conta pa e proyecto aki so. Tin hopi caso di cual nos no ta tende nada mas, aunke inicialmente nos a kere cu lo tabatin accion hudicial grandi.

Por ehemplo, e caso di corupcion den Setar NV cu telefon mobil ‘refurbished’, cu pa un parti a tuma lugar na Aruba, y no solamente na Merca unda si accion ta andando contra e persona empleado e tempo ey di Setar, cu a bandona e isla y bay biba na Merca. Esey no a scap’e di accion hudicial, pasobra ley Mericano ta obliga actua contra personanan cu no ta residencia na nan pais, pero cu ta cometiendo acto criminal dentro di, o den colaboracion cu compania Mericano. Sin embargo, e compania cu supuestamente a sufri un daño miyonario aki na Aruba, a base di fraude cometi localmente, te awe ainda, asina leu cu nos sa, no a haci denuncia na Ministerio Publico. Nan no ta preocupa pa recupera e placa pasobra di tur manera e consumidor na Aruba ta paga ‘los platos rotos’? Interesante tabata cu den e caso aki a establece un compania offshore na Panama, unda tabata manda e pagonan di soborno di Merca. Mas interesante ainda lo tabata pa haya sa ken mas, aparte di e empleado menciona, tabata haya eventualmente pago di e cuenta di banco ey.

Asina tambe nos tin e caso mas reciente di e fraude y estafa cu Paptest na Hospital, unda te awe, asina leu cu nos sa, no tabatin accion di parti di Ministerio Publico. Esaki a pesar cu nos a haya confirma di parti di Hospital, cu a haci denuncia formalmente na e instancia hudicial aki. Ta importante señala tambe cu tin mas partido interesa o damnifica den e asunto aki, manera un AZV cu finalmente a paga, sin hustificacion finalmente, un suma di casi un miyon florin na e estafadornan, un di nacionalidad Hulandes y otro di origen hispanoamericano, cu mientras tanto tambe a bandona nos isla. Cuanto di nos lo no desea di haya e trato aki di ‘handschoen di felpa’ dia nos mester comete un delito?

Pa colmo, no ta trata solamente di e delincuentenan cu a haya un trato bo no mereci, sino cu esnan coresponsable pa permiti e cosnan aki sucede, no mester duna cuenta. Por ehemplo, den e caso di Hospital tabatin un dirigencia di e fundacion di laboratorio y esun di Hospital mes, cu mester a aproba e compra di Paptest na Hulanda pa un prijs di 190 euro, mientras cu anteriormente un test asina tabata costa un fraccion di e suma aki. E asunto a pasa tres (3) nivel di supervision incluyendo AZV, unda tampoco alarma a cende, pa finalmente haya paga e ridiculez aki. No solamente nos tin delincuente entre nos, sino cu nos tin un sistema totalmente deficiente di control den gobernacion.

Pero, bolbiendo na e tema refineria, nos tin bishita atrobe di representante di e consorcio cu ta pretende di percura pa rehabilitacion y reapertura di e refineria na San Nicolas. Lo ta trata di presentacion di un plan mas definitivo pa finaliza contrato cu gobierno y Refineria di Aruba NV. Un di e motibonan, menciona den e entrevista den e edicion aki,cu Bon Dia Aruba tabatin cu un di gerentenan, pa considera Aruba como base pa opera un refineria tabatacu tin hopi refineria na Merca cu a cera, pasobra renoba nan rehabilitacion segun e reglanan ambiental Mericano lo a bira algo hopi costoso, y esey lo ta duna oportunidad na un refineria na Aruba. Aparte cu esey no ta cuadra cu realidad na Merca, unda e cantidad di refineria a baha pero capacidad di procesa a keda igual, segun autoridadnan Mericano y internacional. Ademas ta straño cu ta busca produccion pa mercado Mericano riba un isla no Mericano, mientras cu na St Croix, cu ta teritorio Mericano, nan no por a establece un partnership pa produci pa mercado Mericano, pero a scoge pa e unico alternativa pa traha cu e empresa Britanico BP. Pero en todo caso, si e legislacion ambiental practicamente no existente di Aruba ta e motibo, nos por comprende pakico nan a bin aki. Lo ta un repeticion di historia unda ta busca lugarnan mas barata pa produci, pasobra no mester inverti tanto den medida di proteccion ambiental; bon noticia pa nan, mal noticia pa San Nicolas.

Tambe mester tuma na cuenta e ultimo acontecimentonan na St Croix, un refineria cera desde 2012 mescos Aruba, unda e refineria despues di un start retrasa na februari, na fin di maart a ser para pa tempo indefini pa daño grandi, despues di un explosion cu a cubri parti di e isla cu azeta y vapor. Reinicia operacion den un refineria cu tin 9 aña cera no ta wega. E dudanan cu tabata existi caba e refineria ta sigui.