Recientemente Bon Dia Aruba a introduci e rapport “Level Playing Field”. Un rapport cu a ser comisiona pa 17 stakeholder y a ser realisa pa un comite di tres experto na unda a trece pa dilanti diferente recomendacion pa loke ta trata e reforma fiscal, e introduccion di BTW e tempo ey, cual a keda reemplasa pa BBO na frontera.

Despues di e cambio di parti di Gobierno di Aruba pa no introduci BTW mas, pero mas bien a opta pa introduci BBO na frontera, Camara di Comercio Aruba a indica cu no tur recomendacion y conclusion presenta den e rapport ta conta cu aprobacion di tur stakeholder. Esaki, nan a sigui splica, ta pa motibo cu e rapport a ser elabora pa e introduccion di BTW y no di BBO na frontera, locual a trece cune cu algun di e recomendacionnan, segun Camara di Comercio, no ta cuadra mas.

E rapport ta conta cu 17 recomendacion cu tin como meta brinda alternativanan viable pa diversifica y extende e fuentenan di ganashi di e sector publico, pa aumenta e parti di e sectornan cu ta contribui menos y crea un igualdad di condicionnan pa e participantenan den e economia di Aruba, tanto pa negoshi como pa e consumidor.

Reduci impuesto di ganashi na 23% y eliminacion gradual di e regimen IPC, pero manteniendo credito di inversion den bienes y muebles pa e sector hotelero

E comite di experto ta splica cu e regimen di IPC, incorpora den e legislacion di impuesto di ganashi a ser implementa pa promove e aumento den tarifa di cambernan y inversion den planta y ekipo di e sector hotelero mas tanto. E comite ta compronde cu operadornan multinacional declarando entrada global ta paga impuesto na nan pais pa extende loke Aruba no ta cobra pa impuesto.

P’esey, Gobierno di Aruba ta considera elimina gradualmente e regimen IPC y simplifica cu un regimen di un solo tarifa di impuesto di ganashi a corto plaso pa genera mas impuesto di ganashi localmente. E facilidad den e regimen relaciona pa reduci tarifanan di derechonan di importacion di 12% na momento di inverti cantidadnan grandi den planta y ekipo ta recomenda fuertemente pa mantene na luga, sinembargo esaki ta predispuesto na BBO na frontera. Consecuentemente tur hotel ta predispuesto pa impuesto di BBO.

Balor residual di edificio

E comite ta recomenda tambe cu en bes di un sistema complica di balor di tera como limite pa rebaho di prijs, simplemente aumenta e balor residual na 15% di e prijs historico. Como nota apart, e comite ta indica pa introduci impuesto di propiedad cu un impuesto hipotetico pa e vivienda- y condominionan cu ta di no residente y retira nan for di e impuesto di entrada.

Politica di credito di inversion lo sigui fomenta e formacion bruto di capital fiho

Pa empresanan cu no ta cualifica pa e regimen di IPC, empresanan chikito y mediano, e comite ta recomenda pa mantene e ayudo di inversion pa promove inversion capital den flete di transport, makinaria, accesorio, desaroyo di propiedad (pa residencia of negoshi) y den e sector hotelero, e segmento importante di paisahe.

E derechonan di entrada y BBO riba adkisicion di e articulonan aki lo provee impuesto di ingreso mientras e ayudo di inversion lo reduci e impuesto di ganashi, pero den un proporcion mas chikito.

Aumenta e impuesto di turismo pa mehora ingreso cu 3%

E comite ta remarca cu discusionnan ta bastante avansa pa loke ta restructuracion di impuesto turistico y aumento di e tarifa cu 3% pa 12.5%. Segun e comite, nan a ser informa cu por lo menos 40 miyon florin por wordo recauda cu e cambio aki riba e nivelnan actual di e cantidad di camber y ocupacion, incluyendo e sector completo di vacation rentals registra y cu licencia.

Ademas, tin cambernan den expansion cu hotelnan nobo, cu lo ser realisa riba corto y mediano plaso.

Aplica di manera general recaudacion di impuesto turistico di e portalnan di reservacion

Segun a comite ta informa, negociacionnan ta andando desde 2016 pa recaudacion di impuesto directamente for di e portalnan di reservacion online local y AirB&B (propiedadnan individual) bendiendo camber online. Cu un acuerdo (MoU) entre Gobierno di Aruba y e portalnan di reservacion, doñonan local bendiendo nan cambernan online lo tin e intermediario cobrando y recolectando e impuesto pa e cliente y pagando DIMP directamente.

Manera delinea den articulo 7 di e ‘Landverordening Toeristenheffing’ gremio comercial y sindical ta recomenda fuertemente pa tin tur e portalnan mas grandi di reserva online registra, mas pronto cu ta posible, pa cuminsa cu e recaudacion di e impuestonan aki directamente di e empresanan online salbando e companianan local afilia di e peso aki y paga e impuesto di ingreso of ganashi riba e ingreso of comision riba e uso di e camber y BBO riba e pagina di benta.

Segun e comite tin frutonan cu ta aumenta e ingreso pero riba un costo mas abao di recoleccion. Nan ta señala cu tin aproximadamente 4200 camber di vacation rentals afilia cu portalnan di reservacion online y nan ta conta pa un calculacion di 4200 camber na 50% di ocupacion ta aproximadamente 2100 camber pa 350 dia pa un tarifa di 150 dollar cual ta conta pa 110.250.00 dollar den benta di camber.

Subsecuentemente un impuesto turistico di 12.5% lo genera aproximadamente 13 miyon dollar of 24 miyon florin pa aña pa e segmento ey solamente den un escenario conservativo. Hopi, mas tanto e hungadornan grandi, ta paga impuesto turistico caba directamente na DIMP, pero un porcion hopi grandi ainda no ta registra.

Nan ta agrega cu tin diferente condominio cu ta wordo termina e aña aki riba caminda di Eagle Beach di cual hopi ta bay wordo ofreci pa huur riba e portalnan di reservacion online, mehorando e impuesto turistico, si esaki wordo cobra riba e portalnan di reservacion online of e companianan di vacation rentals local.

E comite ta presenta como subrecomendacion aumento di e ATA Passenger Charge di 10 dollar pa 11 dollar; 17.90 florin pa 19.69. Nan ta subraya cu e aumento di un dollar aki pa pasahero lo genera por lo menos un miyon di dollar cu lo bay den e presupuesto di ATA, reduciendo nan necesidad pa financiamento di e impuesto turistico, cu lo bay pa e presupuesto general di mantencion di infrastructura general di turismo.

Atende y emiti licencia hotelero pa e sector di vacation rental

E comite ta enfatisa cu regulacion di e industria di vacation rental ta rekeri atencion urgente, por ehemplo, den registro, screen y catalogo di tur e participantenan den e industria. Manera ya caba a ser menciona, e recoleccion a traves di e portalnan di reservacion online ta bay ta eficiente y efectivo pa costo.

Cumplimento general ta importante tambe pa yega e metanan di ingreso. E propiedadnan mester haya e licencianan apropia di huur y F&B urgentemente pa yega na e metanan aki, como parti di esaki e registracion mester ta actualisa riba e portalnan di reservacion online cu ta bende nan cambernan.

E comite a trece pa dilanti cu e asociacionnan di e sector aki a expresa nan preocupacionnan serio riba e situacion di no haya e respuestanan adecua pa loke ta e permiso- y licencianan cu a pidi.

E regulacion y registracion lo mehora e cumplimento di impuesto di entrada y impuesto indirecto y ta bay trece trankilidad necesario den e sector aki pa loke ta nan status legal y establece un nivel di condicionnan igual entre e participantenan den e industria.

E portal di reservacion ta e pagador di impuesto di e camber di hotel y e doño di e propiedad ta ricibi e comision netto despues di e benta y tin caba incorpora e sistemanan di recoleccion y pago y cu un acuerdo formal e pagonan TL ta sigura regularmente.

Conserva e plan di pensioen interno pero subcontrata un compania di seguro

E comite ta recomenda pa mantene e regimen di ‘Pensioen in Eigen Beheer” cu lo finalisa na momento cu yega edad di pensioen a traves di un polisa cu un compania di seguro local, cu e meta final di tin un polisa di anualidad pa resto di bida pa e empresario ora cu ta yegando edad di retiro. E colector di pensioen ta bira e pagador di impuesto y primanan manera cualkier otro plan di pensioen.