“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Cu dolor na nos curason nos ta anuncia fayecimento di
nos esposo, tata, welo y ruman stima:
RAFAEL KOCK
Mihor conoci como “Rafael, Papa Rafael, Mo Rafael”
*24 Oktober 1951 – †04 Juni 2021
Na nomber di su:
Mayornan:
† Federico “Fedjai” y † Agripina “Chichi” Kock – Dubero
Casa: Lourdes Kock – Ridderstaat
Yuinan:
Rowald Rafael Federico y Lina Kock – Osorno
Randolf Rene y Marylies Kock – Quilotte
Nietonan: Sean, Megan, Maeyson, Maevah
Rumannan:
† Laurenza “Aura” y † Reginaldo “Shona” Lampe-Kock y famia
Anselmo “Chemmy” y Annie Kock- Franken y famia
† Emelina “Ina” y † Jozeph “Cheppy” Ras- Kock y famia
Marianita “Ninita” y Noeul Quandus – Kock
† Virgilio “Fichi” y † Rosa Kock – Trimon y famia
Nemencio “Emy” y Olga Kock-Diaz
Florina “Rina” y Fernando Zapata – Kock
† Benny y Martha Kock – Quintero y famia
Swa y Cuña nan:
Jacintho “Chin” y Swinda Ridderstaat y famia
Virgilio “Ichi” y Omaira Ridderstaat y famia
Maria Ridderstaat y famia
Immaculata “Deta” Ridderstaat y famia
Lucia Ridderstaat
Jose “Jossy” Ridderstaat
Dolorosa “Doke” y Ido Kelly – Ridderstaat y famia
Cosma y Roland Winterdaal – Ridderstaat y famia
Ta invita tur sobrino y sobrinanan, ihanan, comer y compernan, amigo, conocirnan y demas famia:
Kock, Dubero, Ridderstaat, Ras, Kelly, Winterdaal, Lampe, Tromp, Melaan, De Lanooy, Quandus, Quintero, Osorno, Zapata, De Mey, Quilotte, Croes, Wever, Donata, Maduro, Matos, Mejia.
Pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma lugar: Diamars 8 Juni 2021 di 2’or pa 4’or di atardi na Misa Immaculada Concepcion na Santa Cruz. Sigui pa Cremacion den seno familiar.
Oportunidad pa condoleer lo ta Dialuna 07 Juni 2021 di 7’or pa 9’or pm na Aurora Funeral Home.
Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida algun famia.
Pa situacion actual di Covid-19 tin cu cumpli reglanan stipula door di DVG tapaboca ta obligatorio, hasi uso di handsanitizer y mantene distanciamento social, evita aglomeracion y no ta permiti pa duna man, sunchi y brasa.
