(AP) —E capital di Puerto Rico ta conoci pa su bida nocturno extenso,pero un codigo municipal nobo lo por cambia esey. Diamars, Alcalde di San Juan Miguel Romero a firma un medida nobo pa prohibi benta di alcohol despues di cierto orario, bisando cu tabata “moralmente convenci” cu esaki tabata algo corecto.
E codigo nobo, plania pa bay den efecto na november, ta spera pa afecta centares di restaurant y bar den e ciudad di San Juan. A discuti e medida aki den e ultimo lunanan, cu empresarionan y Portoriqueñonan, custuma cu anochinan largo y decadanan sin vigilancia, a rechasa e regla nobo, cual no ta aplica pa hotelnan y nan bishitantenan.
Residentenan den e districto di e capital Viejo San Juan, cual ta popular cu localnan y turistanan, a disfruta cu cuido. “E impresion di San Juan ta cu tur cos ta bay,” segun Reinaldo Segurola (71). “E ta un mixto di Disney y Las Vegas.”
Un cantidad di hende cu bebida den man ta yena e cayanan smal di Viejo San Juan, unda negoshinan ta conoci pa keda habri te 5or di mainta pa sirbi cliente, y frecuentemente e fiesta ta move pa e comunidad banda di costa, La Perla, unda hendenan ta fiesta te ora solo subi. Un escena similar ta hunga den otro area di San Juan, incluyendo Calle Loiza y La Placita de Santurce, un plaza di mercado unda musica ta toca te mainta trempan.
Bao di e codigo nobo, negoshinan na San Juan por solamente sirbi of bende alcohol for di 6or di atardi pa 1or di marduga diadomingo pa diahuebs, y te cu 2or di marduga diabierna y diasabra, y riba diadomingo si dialuna ta un dia di fiesta nacional.
E alcalde a bisa cu e codigo nobo ta necesario pa yuda cu e violencia y zonido, y cu lo cambi’e back tur seis luna si ta necesario. “Mas nos cumpli cu e codigo, mas fuerte e economia di San Juan ta bira, y mas fuerte e turismo ta bira,” manera el a bisa.
Romero a firma e codigo tres luna despues cu dos studiante di NYU a wordo tira riba Calle Loiza mientras cu nan tabata na vakantie, victimanan di un pelea den bisindario. Un par luna pasa, tres turista di Merca a wordo hinca despues cu polis a bisa cu un hende a bisa nan pa stop di filma na La Perla na Viejo San Juan.
Prome cu Romero a firma e codigo nobo, doñonan di bar y restaurant a adverti cu nan lo mira un caida den ganashi y a acusa e alcalde di duna hotelnan preferencia. Tin residente ta cuestiona si e regla nobo lo ser implementa mes, mirando cu actualmente polis no ta responde na nan kehonan tocante zonido, sushedad y bebemento publico na Viejo San Juan.