Na algun momento den curso di aña 2011 o 2012, un di nos redacrtornan tabatin un conversacion ameno riba su mes, pero confrontativo pa loke tabata su contenido, cu un asesor di e gobierno anterior na esun na mando e tempo ey. Tabata discuti e tema si e ministro encarga na e momento ey cu turismo, hunto cu su colega di infrastructura, lo mester a yega na un moratorio riba capacidad di hotel y otro acomodacion turistico. E asesor no tabata di acuerdo cu un moratorio, es mas, tabata vocifera e idea cu si ta berdad cu nos tin un deficit den nos fondonan di AZV y SVb, anto e miho manera pa resolve esey ta pa laga un grupo grandi di empleado stranhero drenta, pa conhuntamente nan por yuda nos resolve nos problemanan cu e dos fondonan, cu nan contribucion na e fondonan ey tur luna…

Seguidamente, e no kier a ni scucha e argumento cu, por ehemplo den e caso di AZV, un empleado di salario minimo apenas por tabata, y ta, contribui 40 o 50 florin na e fondonan, mientras cu e costonan medico pa persona, y no ta tur hende ta contribui, ta core den careda di 3000 florin pa aña… Igualmente den e caso di SVb, un persona ta drenta cu 45 aña, ta bay cu ‘pension’ despues di un periodo relativamente cortico, no por bolbe pa su pais, pasobra e famia aya ta mas pober cu e mes, pues e ta keda aki. Cu e par di cien florin cu e ta haya e no por biba, y ta termina na merced di caridad, priva o di gobierno den forma di algun asistencia di emergencia. Pa nos cara nos no por laga ningun hende muri riba caya, anto nos lo mester pone placa pa atende e casonan aki, cu lo ta creciendo den e proximo 10 o 20 aña.

Y ta ken lo mester paga tur esey? E amable asesor tabatin e ‘amabilidad’ ainda di bisa cu esey no ta e problema pa awor, den estilo di ‘we will see when we get there’ confirmando de paso algun sospecho cu nos tabatin caba tocante e ‘vision a largo plazo’ cu supuestamente e gobernante en general, y por lo tanto e asesornan mester tin. “Regeren is vooruitzien” ta un expresion cu ta caracterisa e manera di pensa y opera di nos madre patria. No cu esey ta conta pa tur cos, den tur situacion, pasobra aya tambe e hamber politico pa un ‘score facil’ orienta riba corto plazo so, no sa falta. Sin embargo, sigur ora ta trata den ki direccion e pais mester bay den futuro mas distante, tin gran sentido di consenso y coherencia den nan pensamento.

Den nos situacion, lamentablemente, ta parce cu lo contrario ta domina. Ta parce cu tin un consenso, sigur cerca e partidonan grandi cu a domina e scenario politico di prome cu, y tambe despues di 1986, cu exito instantaneo ta e cos mas importante cu tin. Pero, algun observador atento lo bisa, nan tur a brasa, te casi sofoca, ideanan bunita encuanto ‘desaroyo sostenible’ y cada biaha cu bin un iniciativa pa pidi nos atencion pa e peligronan di crecemento excesivo, nan ta core ‘join’ y declara cu nan ta completamente di acuerdo, y cu nan si ta bay percura pa crecemento balansa, y un hala di otro palabra prometedor cu nos no ta bay ripiti aki… Esey ta berdad, pero manera semper ta e caso, nos no por huzga ningun competidor politico pa su palabranan, pero mester observa semper e actonan. Manera un bon defensa den futbol no ta enfoca riba tur e ‘schijnbeweging’ cu e contrincante ta haci, pero ta concentra riba unda e bala ta move finalmente, asina pa nos tambe ta importante enfoca no riba loke nan ta papia y priminti, pero riba loke nan ta haci.

Sin embargo, por surgi otro critica cu ta parce hustifica, cu Aruba tin desempleo y mester di actividad economico pa impulsa crecemento economico. Si, Aruba tin cierto desempleo, pero nos a puntra nos mes si creando miles di trabao di drecha cama y laba baño, no cu nos ta menosprecia e trabao riba su mes, tur trabao ta digno, pero hecho ta cu di baina nos ta haya nos propio hendenan traha e tipo di trabao aki. Y esey ta trece nos automaticamente ariba e tema di importacion di trahador pasobra si no, e tipo di actividad economico aki no por opera.

Kico ta bira e consecuencia? Cu e empresa ta gana su placa suavemente, mientras cu e comunidad aki mester lidia cu e consecuencianan: mas vivienda, mas caretera, mas scol, mas servicio publico y priva, mas… tur cos. Un dado momento Aruba lo ta yegando na un poblacion di e tamaño di Curaçao, cu menos di mita di e superficie. Di berdad nos ta purba yega na 700, 800 o mas habitante pa kilometro cuadra? Nos ta caba den algun ‘ranking’ dudoso mundial, manera esun di obesidad. Ta solamente den categoria negativo nos kier competi? Ta di lamenta cu e cosnan aki ta bay asina, pasobra nos sa cu tin hopi ciudadano cu ta mira e peligronan aki, pero nos no sa si nan ta mayoria…