Diaranson ultimo, 14 di februari, durante un reunion publico Minister di Economia, Comunicacion y Desaroyo Sostenibel, Geoffrey Wever, hunto cu e comision institui pa combati economia informal a presenta e “National Action Plan for Formalizing Shadow Economy in Aruba” na Parlamento di Aruba.

Minister Wever a splica cu na 2022, Profesor Doctor Friedrich Schneider hunto cu specialista local drs. Jason Lejuez a haci un investigacion di e alcance di economia informal na Aruba. E conclusionnan di e rapport aki, el a señala, tabata cu economia informal ta representa mas o menos 19.7% di e GDP di economia di Aruba.

Economia informal ta actividadnan economico cu simplemente no ta cumpli cu leynan existente. Esaki ta encera entre otro no ta inscribi na Camara di Comercio, no tin permiso pa haci negoshi y no ta registra na Departamento di Impuesto. Esaki ta nifica cu esnan activo den e sector informal no tin e gastonan cu esnan cu si ta cumpli cu leynan.

Economia informal ta e suma di tur e transaccionnan cu lo mester a wordo declara, pero cu no a ser declara. Esaki por inclui pago na trahadonan cu ta parcialmente of completamente informal, benta y compra di producto- y servicionan cu no ta wordo declara, huur di apartamento, entre otro.

E mandatario a indica cu den e economia informal tin hopi cos ta pasa cu ta no desea. Por ehempel, hendenan cu ta traha den economia informal hopi biaha no tin profesion laboral y nan ta wordo confronta cu palabranan manera ‘no work no pay’, si nan no traha nan no ta wordo paga, y nan no tin caminda pa cana pa motibo cu nan no tin un contract laboral.

Minister Wever a sigui splica cu hendenan cu ta cumpra den economia informal tambe ta sinti e efectonan ya cu hopi biaha no tin garantia. Por ehempel, hopi biaha trabaonan cu ta wordo haci di forma inferior, e consumidor no tin caminda pa reclama su derechonan y ademas no ta bon representa den economia informal.

El a remarca cu no tin un igualdad di condicionnan tampoco. El a resalta cu tin comerciantenan cu ta paga tur nan obligacionnan, pero tin comerciantenan cu ta traha den e economia informal cu no ta cumpli cu a parti aki y esaki ta crea e desigualdad di condicionnan pasobra esnan cu ta cumpli tin un gasto operacional mas halto cu esnan cu ta den e economia informal y cu no ta cumpli.

El agrega cu naturalmente Gobierno di Aruba tampoco ta haya su fair share (parti husto) di esnan cu ta traha den e economia informal, cual tambe ta inhusto.

“Nos ta kere ta necesario e ora pa aborda e economia informal. Pa e motibo ey mi a bay Ministerraad y a institui un comision multidisciplinario cu ta consisti di diferente stakeholder pasobra esaki no ta algo di Departamento di Economishce Zaken so, e ta algo cu ta regarda gobierno den su totalidad,” Minister Wever a subraya.

Riba peticion di minister Geoffrey Wever, Conseho di Minister a duna su aprobacion pa instala un comision pa traha un plan nacional pa combati e economia informal na Aruba. E comision a wordo instala riba 10 di mei 2023 y ta consisti di representantenan di Departamento di Asuntonan Economico, Comercio y Industria, Departamento di Impuesto, Directie Arbeid en Onderzoek, Sociale Verzekeringsbank y Aruba Trade and Industry Association.

Recientemente Conseho di Minister a ricibi un presentacion riba e plan nacional pa combati e economia informal di Departamento di Asuntonan Economico, Comercio y Industria cu alabes ta presidente di e Comision Combati Economia Informal. E Programa Nacional ta contene diferente accionnan pa combati e economia informal na Aruba pa e periodo 2024- 2027. Trabao di e comision lo sigui enfoca riba implementa e diferente accionnan y lo entrega cada aña un relato riba tur e trabao haci y lo monitor tambe e implementacion di e accionnan.

Den luna di mei aña pasa Minister Wever hunto cu drs. Lejuez a presenta e conclusionnan di e rapport realisa pa Profesor Doctor Schneider y drs. Lejuez. E conclusion principal ta cu e enfoke mester ta pa formalisa economia informal. Tur e negoshante- y trahadonan cu ta traha den economia informal di un banda ta contribui na economia di Aruba, pero di otro banda nan contribucion no ta e contribucion optimal y ta stroba e negoshante- y trahadonan den formalidad door di e competencia cu no ta husto.

E conclusion di e rapport tambe ta cu economia informal ta un problema social cu ta compleho cu tin diferente aspecto, diferente motibo, diferente consecuencia y diferente instancia tin di haber cu esaki. E problematica aki no tin solucionnan simpel. Loke ta rekeri ta un mescla di maneho cu ta husto y cu ta logra e metanan cu tin.

Basa riba e conclusionnan aki e comision pa combati economia informal a presenta e plan pa formalisa economia informal cu lo tin consecuencianan positivo cu ta inclui un economia cu un rindimento optimal, comerciantenan ta experiencia condicionnan husto, e carga fiscal ta reparti den mas conciudadano cual ta mas husto, tin mas ingreso pa gobierno provee bienes y servicio publico, negoshinan cu productividad eleva, mas proteccion pa trahadonan y mas proteccion pa consumidornan.

Lesa informacion detaya di e “National Action Plan for Formalizing Shadow Economy in Aruba” den nos edicion di mañan.