E cifranan financiero di Pais Aruba a bira conoci, a traves di publicacion di e di cuatro raportage financiero di gobierno pa 2020. E informe cu ta completa e raportage di 2020 ta duna un imagen cu ta cuadra cu loke tabata anticipa na entrada, cu a resulta di ta Afl. 1072,2 miyon, loke tabata un poco mas cu loke tabata presupuesta den e presupuesto modifica pa motibo di e crisis di pandemia: Afl. 1016 miyon. Gasto tabata presupuesta na Afl. 2015,8 miyon, y a keda na Afl. 1821 miyon, cu ta casi Afl. 195 miyon menos cu loke a presupuesta, y ta representa 90,3% di e total di gasto presupuesta.

Click aki pa haya e documento entero: https://drive.google.com/file/d/1CHdB3u8bQaUqKq6QHO4B-A_diEKBshP-/view?usp=sharing

Entrada di gobierno a conoce menos entrada di impuesto, algo cu a anticipa mirando e crisis. Asina mes e entrada total di impuesto directo y indirecto a suma mas cu loke tabata presupuesta: Afl. 893,4 miyon cu ta representa 109,9% di e entrada anticipa.

Gobierno a cobra considerablemente menos tambe via dividend di e empresa y entidadnan liga na Pais Aruba, cu no por a contribui manera custumber. E resultado negativo aki tabata debi na contribucion faltante di entre otro ATA (2019: Afl 18,7 miyon), Refineria di Aruba (2019: Afl. 14,0 miyon), Utilities N.V. (2019: Afl. 10 miyon), Aruba Airport Authority N.V. (2019: Afl. 1,7 miyon) y menos contribucion di Setar NV (-Afl. 3,5 miyon). Di otro banda, dividendo di Banco Central di Afl. 12,9 miyon a contribui na caha di gobierno, banda di Afl. 6,4 miyon cu a ricibi di Reino pa atende e problematica di migrante Venezolano.

Un parti grandi di e gastonan pa 2020 tabata forma pa e categoria “overdrachten” cu Afl. 494,4 miyon, cu ta inclui e gastonan di e ayudo brinda na desempleadonan y na subsidio di salario y asistencia na empresa mediano y chikito.

Gasto di personal tabata Afl. 427,1 miyon, mientras na 2019 a gasta Afl. 475,1 miyon y tabatin presupuesta Afl. 441,8 miyon. Cu esey a keda cu Afl. 14,7 miyon bao di e presupuesto modifica. Na final di 2020 gobierno tabatin 3714 cupo di trabao completo ocupa, e asina yama ‘functie-taakeenheden’ (FTE), compara cu 3771 na fin di 2019. Fuera di esey ta aparece riba e lista na final di 2020 820 persona den enseñanza, 51 persona na Kustwacht y 44 persona den servicio di Sociaal Crisisplan. E recuento di personal aki ta inclui e personal di e ministerionan, pero no e personal den servicio di e alto colegionan di estado manera Raad van Advies, Staten y Algemene Rekenkamer, y DOW.

Interes paga riba debe a acumula te na Afl. 234,4 miyon, loke ta practicamente e suma presupuesta. Den e categoria di Subsidio a gasta Afl. 191,9 miyon, loke ta Afl. 21 miyon menos cu na 2019. Esaki ta toca sectornan subsidia cu ta enseñanza (Afl. 113,2 miyon na salario y Afl. 13,7 miyon na subsidio pa otro gasto), sector subsidia cu no ta enseñanza (Afl. 49,4 miyon).

Finalmente e saldo negativo di explotacion a keda na Afl. 749,7 miyon. Pa e ultimo rapport di 2020 aki gobierno ta maneha un proyeccion di GDP nominal di Afl. 4049 miyon, mientras cu na fin di september ainda tabata conta cu un calculo di Afl. 4286 miyon. Aña 2019 tabata conoce un GDP nominal di Afl. 5791,3 miyon, pues un caida di mas di Afl. 1742 miyon, cu ta representa alrededor di 30% di GDP nominal. E corelacion entre debe y GDP pa fin di 2020 ta na 127,1%.

Mas di e Kwartaalrapportage 4-2020 den nos siguiente edicionnan.