Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada;

den cunucu di yerba berdè E ta ponemi sosegá.

E ta hibami na awa trankil, pami bolbe haya forsa…..

Lo mi biba den cas di Señor henter mi bida largo

Psalmo 23

 

Cu inmenso tristesa na nos curason, pero conforme cu boluntad di Dios,

nos ta anuncia cu a bay sosega den brasa di Señor:

 

Juan Prebiterio Martijn

Miho conoci como Juancho (ex trahado di Lago)

23 juni 1937 – 11 november 2021

 

Na nomber di su:

Casa:

Norma Martijn-Stephens

 

Su ruman:

Cistra Alves-Martijn

 

Subrinanan:

Isabel Dammers-Alves y famia

Mariesol Alves y famia

 

Cerca na su curason: Sahid, Nair, Rashid, Cussie y Jonathan

 

Iha nan:

Isabel Dammers-Alves y Angelo Stephens

Demas famia, amigo y conocirnan:

Stephens, Salsbach, Martijn, Nicolaas, Boezem, Evertsz, Bernabela, Anthony, Pinedo, Beyde, Jones, Ramou, Richardson, Winter, Nurse

Ta invita tur famia, amigo, conocirnan y (ex) coleganan pa e acto di Despedida cu lo tuma luga na Pray Funeral Home, Diamars dia 16 november 2017 di 9’or-11’or mainta.

Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di condolencia na cas.

 

Peticion:

Enbes di manda flor of krans, durante e acto di despedida lo tin un caha disponibel caminda por haci un donacion pa Hospice.

Nos ta pidi nos mas sincero disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun persona of famia.