Aruba Economic Development Alliance (AEDA) ta un organisacion priva cu ayera mainta a ofrece un conferencia di prensa pa informa comunidad cu un di nan tareanan ta pa stimula e comunidad di San Nicolas pa por tin mas desaroyo economico. Por ehemplo, mas negoshi comercial y p’esey nan ta bay crea e proyecto Aruba Cultural Malls.

Den esaki, Jimmy Mijer, ken ta fungi como CEO conhuntamente cu Mark Levine, e director y otro coleganan cu ta forma parti di e organisacion aki, a splica cu AEDA ta un instancia priva cu su mesun fondonan. Levine tin experiencia den desaroyo economico den Caribe pa mas cu 40 aña, el a cuminsa traha na Aruba na añanan 70 y mas cu 30 aña pasa el a dicidi di bin biba na e isla aki, specificamente na San Nicolas.

“E idea di esaki a bin pasobra Levine a bin Aruba hopi aña pasa y el a wak con San Nicolas tabata antes, ora Lago tabata t’ey cu tabatin movemento riba caya y esey a keda den su mente. El a wak e desaroyo na Noord cu ta diferente tipo di desaroyo y awor cu artistanan ta bezig cu arte den San Nicolas y cu e area tin su mesun vibe, esey e kier mantene. Y ora e a dicidi di haci algo na Aruba mes, el a dicidi di hacie na San Nicolas y no na Noord cu tin suficiente caba,” Mijer a comenta.

Prome cu nan a dicidi ki tipo di proyecto pa Levine por inverti den dje, nan a sigura cu a haci diferente sondeo y a sinta na mesa cu hende di comunidad di San Nicolas pa haci investigacion di kico e deseo y necesidad ta. Algun di e deseonan ey a ser identifica y ta lo siguiente: Cu Aruba falta producto di diferente cultura cu ta representa nan herencia; deseo pa por tin nan propio negoshi; conocemento con pa maneha negoshi; gastonan y huur halto pa por maneha un tienda ta stroba progreso; mas oportunidad pa yega na fondo pa inverti y revitalisacion di Mainstreet di San Nicolas.

Despues di esaki nan a combina e deseonan y resulta den idea di un “Cultural Mall,” na unda Levine a logra cumpra dos edificio na San Nicolas cu su mesun fondonan, cu ta e edificio di ex-Cosecha y di ex-Brenchi cu nan ta bay renoba y converti den un Cultural Mall pa tiendanan chikito.

“E proyecto aki por wak e mas como un social enterprise. E ta un forma diferente unda nos kier mantene e huur abao pasobra nos kier yuda e comerciantenan y nos ta bay habri aplicacion pa wak si nan kier habri nan propio negoshi,” Mijer a sigura.

Esaki ta e oportunidad pa comunidad di San Nicolas por yega nan mesun negoshi. Sinembargo, nan negoshi mester ta parti di herencia cultural di San Nicolas. Tambe ta importante pa destaca cu esaki no ta dirigi pa turista, nan ta bonbini si, pero e productonan ta pa hende local, na unda nan kier crea un fundeshi fuerte di comerciantenan chikito di Aruba.

Nan tambe a declara cu Gobierno di Aruba ta na haltura di e proyecto aki y nan ta positivo riba esaki pa asisti na unda nan por. Ademas nan a informa cu prome cu fin di aña nan lo cuminsa cu e renobacion di edificio di ex-Cosecha y lo termina mas tarda prome cu fin di aña 2024. Pa e otro edificio nan tin planea cuminsa na prome kwartaal di 2024. Ademas tin planea renoba un di tres edificio, pero di esey nan no a duna mucho detaye tanten nan por ofrece mas informacion al respecto.

“Ora nos a sinta cu comerciantenan di San Nicolas, nos a bisa nan cu e mallnan aki no t’ey pa competi, nan t’ey den conhunto cu otro negoshinan pa trece algo diferente,” Mijer a bisa.

Ora Cultural Malls keda cla, nan a anuncia cu un parti di nan infrastructura ta bay ta utilisa como un espacio educacional unda comunidad por haya cursonan riba diferente topico, incluyendo business ownership y financial literacy.

Tin otro proyectonan na San Nicolas cu ta den ‘pipeline’, manera Mijer a expresa, di cual nan conoce e desaroyadornan y nan ta considera cu “tin movemento na San Nicolas na e momentonan aki y mi ta spera cu den proximo tres aña lo ta visual cu e proyectonan lo ta andando caba, y cu hende lo bisa cu por fin tin movemento atrobe back den San Nicolas.”

Pa esnan cu por tin interes di cuminsa cu nan mesun negoshi y huur un local den area di San Nicolas, por tuma contacto via nan website www.arubaculturalmalls.com of tambe a traves di nan e-mail: info@arubaculturalmalls.com pa asina wak si e concepto ta fit den lo cual Cultura Malls ta bay ofrece.

Mirando cu San Nicolas ta un districto cu pa añanan largo a keda hopi desola tanto pa economia como pa inversionistanan, esaki por keda considera como un bon noticia pa e desaroyo di e area aki y pa comunidad por tin un avance economico y movecion den areanan rond.