FILE - Manuel Ranoque, the father of two of the youngest Indigenous children who survived an Amazon plane crash, gives an interview in Bogota, Colombia, June 14, 2023. Colombian authorities confirmed on Friday, Aug. 11, 2023, he was detained. No information was provided on the reasons or the circumstances in which he was apprehended. (AP Photo/Fernando Vergara, File)

(AP) – Autoridadnan Colombiano a confirma cu diabierna a aresta e tata di 2 di e 4 muchanan Indigena cu a sobrevivi e caida di un avion unda nan mama y dos otro adulto a fayece y despues a sobrevivi 40 dia nan so den Amazon.

Ministerio Publico di Colombia a confirma den un mensahe na reporteronan di Associated Press cu oficialnan a aresta Manuel Ranoque, ken ta e tata di e mucha hombernan di 1 aña y 4 aña y stiefvader di e dos mucha muhenan di 9 y 13 aña. E declaracion no a duna detaye tocante e causa, sinembargo reportahenan den media a reporta cu e caso aki ta trata acusacionnan di abuso.

Astrid Eliana Caceres, director di e instituto Colombiano pa bienestar familiar, a bisa cu e agencia di e estado tin tempo trahando cu e autoridadnan. “Nos a tende di e detencion di e tata di dos muchanan menor di Mucutuy y nos ta kere cu e fiscal a opera bao cuadro completo di ley,” el a expresa.

Ranoque tin tempo den un lucha pa e custodia di e muchanan cu su welonan materno. Nan mama a fayece 4 dia despues di e caida di e avion segun e yiu mas grandi Lesly.

E 4 muchanan tin desde cu nan a sali for di e hospital despues di ricibi tratamento pa recupera di mal nutricion y otro condicionnan den custodia di e agencia pa proteccion di muchanan di Colombia. Nan welo materno, Narciso Mucutuy, a acusa Ranoque di a dal nan mama Magdalena Mucutuy.

Prome cu autoridadnan por a confirma su aresto, Ranoque a admiti na reporteronan cu nan tabatin problemanan na cas, pero a bisa cu el a considera esaki un topico priva di e famia y no “redo” pa resto di mundo.

Ora cu a puntra Ranoque si el a asalta su casa, el a contesta cu “verbalmente y diripente si, pero fisicamente hopi poco pa motibo cu semper nos tabata pleita mas cu palabra.”