Aruba e siman aki por a conta cu bishita di e ministro Hulandes encarga cu enseñanza, cu a bin comparti interes y preocupacion cu su colega di Aruba y di e demas islanan. Nos ta tuma como hecho cu ta trata di un interes genuino pa yega na acuerdo cu por beneficia nos sistema di enseñanza, aumentando considerablemente su calidad.

Por lo pronto loke a sali den publicidad ta parce un serie di bon intencion, nada malo cu esey, asina hopi cos bon a cuminza, pero esey no por kita nos vista for di loke ta e problemanan cronico cu nos sistema di enseñanza tin. Y loke sigur ta importante pa tene na mente ta cu e problemanan cronico aki no ta keda resolvi cu bon intencion so, y hasta ta existi e posibilidad cu no por logra elimina nan, mas bien limita nan so.

E preocupacion Hulandes, cu desde semper nos tambe tabatin, aunke nos intentonan pa drecha cos no tabata indica esey, ta abarca dos asunto. Un ta e preocupacion general cu enseñanza na Hulanda mes ta experimentando, esta e tendencia di escasez di hende riba mercado laboral cu e preparacion adecua specialmente den educacion tecnico. Esaki realmente ta un tema internacional unda practicamente tur e paisnan economicamente mas desaroya ta en busca di personal riba tereno tecnico. Den e dianan aki nos por lesa cu hasta Rusia ta actualmente buscando personal medico na varios pais Africano, pa motibo cu nan escasez a ser causa tanto pa emigracion di nan mes hendenan y e poco atraccion cu Rusia ta presenta na personal educa di otro pais desaroya, pa e situacion politico na e pais ey. Sin un situacion excepcional asina fuerte manera Rusia, mayoria di pais di Europa Occidental ta sufri di un demanda fuerte, cu a habri hopi oportunidad pa hende cu background tecnologico for di pais manera India y Pakistan, pa menciona algun. Hulanda mes a tuma e decision hopi aña pasa pa ‘internacionaliza’ nan enseñanza superior, habriendo carera completamente na ingles den practicamente tur rama di nan sistema. Esaki a atrae un gran cantidad di studiante di diferente parti di mundo, cu a duna e institutonan di educacion un tempo di berdadero bonanza den termino financiero, aunke ta keda scondi e parti cu comunidad ta pone den e gastonan total di enseñanza.

E aspecto internacional aki, mira for di nos percepcion na Aruba, no ta mustra tanto un problema pasobra semper a hiba un maneho basa riba un cierto pragmatismo di ‘we’ll see when we get there’. Ademas e escasez den personal cu background tecnologico no ta toca nos pa falta di e sectornan economico cu ta depende di esey. E sectornan existente ta percura pa nan tin nan personal, di cualkier origen. Problema di escasez tin si, por ehemplo den enseñanza unda nos ta depende di Hulanda mes, pa motibo di e idioma.

E otro aspecto ta e problema cronico cu nos tin cu e alto grado di fracaso di nos studiantenan, especialmente na Hulanda, cu no ta termina nan estudio y por lo tanto no ta bolbe pa eherce e trabao pa cual e comunidad a inverti. Pero, ta necesario remarca aki cu ta trata di un problema cu ta existi pa mas di mitar siglo caba y nunca realmente a haya debido atencion. Y awor nos ta spera cu den comunicacion cu Hulanda, y cu expresion di buena voluntad, nos ta bay resolve, kico? Pa cuminza, nunca a sinti localmente tanto falta di e studiantenan cu no a caba nan estudio. Pragmatico manera menciona, nos a resolve e problema yenando cualkier puesto vacante cu otro persona, hasta si e persona mester a bin di exterior, sea Hulanda, Merca, Surinam o cualkier parti di mundo. E tema di e ‘studiante fracasa’ ta pa hopi aña caba un bon tema pa toca durante recepcion of otro celebracion oficial unda mandatario y otro funcionario halto ta topa. Cada tanto tempo ta comparti e ‘preocupacion’ cu pueblo cu cada biaha e mesun expresionnan di preocupacion, sin cu tin un berdadero intento pa ataca e problema na su raiz. Y si nos tin critica, esaki no por ta gratuito, anto ban nombra algun di e asuntonan cu mester drecha, si esey ta e proposito. Uno, pakico hopi di nos studiantenan ta bay Hulanda, equipa cu un conocimento mediocre di Hulandes, y di bida na Hulanda, si ta aki ta unda nos mester por mehora aki mes? Pa yega ‘al grano’, kico ta tumando lugar den henter nos sistema educativo, pa mehora dominio di Hulandes, y tur idioma clave? Nos por keda lamenta cu durante henter enseñanza primario y secundario na ningun momento e sistema ta duna loke mester, pero unda e propuestanan pa cambio ta keda? Nos ta keda pega den un fase di constatacion y lamento, pero ki dia ta cuminza exigi, cu norma al caso, programa cu ta yuda studiante bay den direccion di dominio na e nivel necesario di e idioma di instruccion di e pais di nan escogencia? Nos mester warda te ora un studiante bay Hulanda pa e ripara cu, aunke e tin un diploma reconoci na Hulanda, su conocimento di e idioma no ta suficiente pa sigui un estudio avanza na e pais ey? Ta asunto cu nos por detecta algun aña antes caba, y mester cuminza mehora aki mes…

Claro cu nos ta comprende cu keda keha, y usa e tema como ‘borrelpraat’ ta mas facil y mas comodo cu realmente haci algo. Nos mester por spera anto berdadero accion di awor en adelante?