In this image provided by the U.S. Navy, the amphibious dock landing ship USS Carter Hall and amphibious assault ship USS Bataan transit the Bab al-Mandeb strait on Aug. 9, 2023. The top commander of U.S. naval forces in the Middle East says Yemen’s Houthi rebels are showing no signs of ending their “reckless” attacks on commercial ships in the Red Sea. But Vice Adm. Brad Cooper said in an Associated Press interview on Saturday that more nations are joining the international maritime mission to protect vessels in the vital waterway and trade traffic is beginning to pick up. (Mass Communications Spc. 2nd Class Moises Sandoval/U.S. Navy via AP)

(AP) — Ehercitonan Mericano y Britanico a bombardia mas di un decena di sitio usa pa e Houthinan cu sosten di Iran na Yemen riba diahuebs, den un atake vengativo usando misilnan Tomahawk lansa pa barco di guera y submarino y avion di bataya, segun oficialnan Mericano.

Comando di Medio Oriente di Forsa Aereo Mericano a bisa cu a dal mas cu 60 obhetivo na al menos 16 sitio na Yemen, incluyendo “nodo di comando-y-control, deposito di municion, sistema di lansamento, produccion di facilidad y sistema di radar di defensa aereo.”

Presidente Joe Biden a bisa cu e atakenan tabatin intencion pa demostra cu Merca y su aliadonan “no ta bay tolera” e atakenan di e grupo militante den Lama Cora. Y el a bisa cu nan a haci e movida solamente despues di intentonan pa negociacion diplomatico y deliberacion cuidadoso.

“E atakenan aki ta den respuesta directo na e atakenan sin precedente di e Houthinan contra barconan maritimo internacional den Lama Cora – incluyendo e uso di misilnan balistico anti-barco pa prome biaha den historia,” Biden a bisa den un declaracion. El a nota cu e atakenan ta pone den peliger personal y marinier civil Mericano y comercio, y a agrega: “Mi no ta bay duda pa dirigi mas medida pa protege nos pueblo y e fluho liber di comercio internacional segun ta necesario.”

E atakenan ta marca e prome respuesta militar Mericano den loke ta un campaña persistente di atake cu drone y misil riba barconan comercial desde inicio di e guera Israel-Hamas. Y e atake militar coordina ta yega apenas un siman despues cu Cas Blanco y un cantidad di nacion partner a duna un advertencia final na e Houthinan pa stop e atakenan of enfrenta accion militar. E advertencia a parce di tabatin un impacto al menos cortico, ya cu e atakenan a stop pa varios dia. Pero diamars, e rebeldenan Houthi a tira nan bombardeo di mas grandi di misil y drone atacando barconan den Lama Cora, cu fighter jet Britanico y Mericano respondiendo door di tira abao 18 drone, dos misil crucero y un misil anti-barco. Y diahuebs, e Houthinan a tira un misil anti-barco den Golfo di Aden, cual a ser mira pa un barco comercial pero cu no a dal e barco.

Gobiernonan di Australia, Bahrain, Canada, Dinamarca, Alemania, Hulanda, New Zealand y Sur Korea a join Merca y Reino Uni den duna un declaracion bisando cu mientras cu e meta ta pa desescala tension y restaura stabilidad di Lama Cora, e aliadonan no ta bay duda den defende bida y protege comercio den e paso maritimo crucial.