Sharm al-Sheikh – Autoridadnan na Egypte a detene dos empleado di aeropuerto Sharm al-Sheikh pa interogacion den conexxion cu e avion Rusiano cu a cay october 31 cu a mata 224 hende cu tabata abordo, asina 2 seguridad oficial y un empleado di aeropuerto a bisa diamars. “17 hende ta wordo deteni, 2 di nan ta sospecha pa yuda e persona cu a pone e bomb riba e avion na Sharm al-Sheikh airport” un di e seguridadnan oficial a bisa. Tur dos a nenga pa wordo menciona na nomber.
Un di e seguridadnan oficial a bisa imagen di CCTV ta mustra un persona encarga cu handle e maletanan ta pasa un maleta di e edificio di aeropuerto pa un otro homber, cu tabata poniendo e maletanan riba e vuelo Rusiano cu a cay despues. Un empleado di departamento di media, cu tambe ta desea di keda anonymous, ta confirma cu 2 miembro di “ground crew” tambe a keda deteni pa interogacion dialuna anochi. E interior y ministerio civil di aviacion ta nenga den un declaracion cu no tabata tin ningun detencion. Rusia su servicio di seguridad (FSB) a bisa diamars e ta sigur cu un bomb a trese e avion abou, hunto cu Inglaterra y Merca nan a yega e conclusion ey. Pero Egypte no a confirma ainda cu ta un bomb tabata responsabel, bisando cu e kier warda pa tur investigacion ta completo. E no ta duidelijk ki rol e empleadonan tabata tin na e aeropuerto, cu ta un di Egypte cu aeropuerto di mas druk cu vuelonan charter y budget flights pa turistanan buscando solo y lama den e Sinai peninsula.
Alexander Bortnikov, e hefe di Rusia su FSB, ta bisa den un conclusion na cu ta un “homemade bomb” conteniendo mas o menos 1kg (2 lbs) of TNT a rementa durante e vuelo, causando cu e avion a kibra den pida mientras den aire ainda
“Sin duda nos por biba e tabata un acto di terorismo” ela bisa.
Ministernan di Egypte a reuni awe (diamars) na Sharm al-Sheik, sperando cu lo tene un conferencia di prensa.
Source: Reuters
