pero no tin ‘kwijstschelding’ y tampoco interes di 0%

Minister Maduro a yama un conferencia di prensa pa asina por a duna relato di su biahe recien pa Hulanda y tambe Washington DC. Meta di e biahe tabata pa haya mas claridad riba e refinanciamento di e debe cu a wordo traha cu Hulanda pa por surpasa e pandemia di COVID-19.

Na Hulanda, hunto cu Minister President, Minister Maduro a sinta cu Secretario di Estado Van Huffelen pa asina por haya mas detayes di e condicionnan pa paga Hulanda bek.

Di banda di Hulanda nan a indica cu nan no lo duna ‘kwijtschelding’ y tampoco lo refinancia e debe di Aruba na interes di 0%. Hulanda ta dispuesto pa refinancia e debe di COVID-19 di Aruba y nan a duna dos opcion.

A. Si Aruba acepta supervision financiero den forma di Ley di Reino, e Rijkswet RAFT, e ora Hulanda ta dispuesto pa duna Aruba e mesun interes cu nan ta haya riba mercado internacional, plus un margen di ganashi. B. Si Aruba keda cu e ley local di supervision financiero, e Ley di LAFT, Hulanda por refinancia e debe, pero cu interes na nivel di mercado internacional.

Aruba no a haya un proposicion concreto ainda di Hulanda. Locual si ta ‘duidelijk’ ta cu pa Hulanda, e Rijkswet RAFT ta un condicion importante, no tin “kwijtschelding’ di e debe of parti di esaki y no tin refinanciamento na 0% di interes.