Den su veredicto di 28 di november 2024, Corte di Apelacion a husga cu Colegio di Apelacion (College van Beroep – CvB) di Aruba den casonan di seguridad social no ta un corte independiente y imparcial segun e definicion di articulo 6 di e Tratado pa Proteccion di Derechonan Humano y Libertadnan Fundamental (EVRM). P’esey, desde awor, Corte di Apelacion ta considera su mes autorisa pa tuma nota di apelacionnan contra veredictonan di CvB.
Den cinco ordenanza nacional cu ta trata e topico di seguridad social, a stipula cu por apela desicionnan di Banco di Seguro Social (Sociale Verzekeringsbank – SVb) na CvB. Tambe a stipula cu CvB ta e prome y unico instancia cu ta tuma desicion tocante di e apelacion. Esaki ta significa cu segun e cinco ordenanza nacional, no por apela e veredictonan di CvB. Ta trata di seguro di biehes, seguronan di viuda y huerfano, seguro di accidente, seguro di malesa y cesantia.
Corte di Apelacion ta husga cu no por califica CvB como corte independiente y imparcial, pasobra den e regulacionnan existente no ta garantisa suficientemente e independencia ni e imparcialidad. Den e diferente ordenanza nacional y e decretonan nacional corespondiente a stipula cu CvB ta consisti di tres miembro nombra pa Minister, esta un presidente cu ta hurista, un miembro di circulonan di empleado y un miembro di circulonan di dunador di trabao.
Sin embargo, e Minister autorisa pa e nombramentonan aki mes ta responsabel pa e ordenanzanan nacional y nan implementacion pa SVb. Ademas, e ordenanzanan nacional no ta prescribi cu e presidente mester ta miembro di e poder hudicial. Tambe a stipula cu e nombramento di e presidente ta temporal, y cu eventual renombramento ta depende di e mesun Minister. Ademas, e mesun Minster por duna e presidente retiro pa motibo di mal conducta of inmoralidad, of den caso di descuido reitera den e desempeño di e funcion. Esakinan ta criterionan inherentemente vago, y p’esey nan ta vulnerabel.
Pa resolve e contrariedad cu articulo 6 di EVRM, Corte di Apelacion ta busca coneccion cu e ordenanzanan nacional existente den mayor medida posibel. P’esey, desde awor, Corte di Apelacion ta considera su mes autorisa pa tuma nota di apelacionnan presenta pa interesadonan contra veredictonan di CvB.
