Ya caba Oficina Central di Estadistica (CBS) a cuminsa cu e preparacion di e censo nacional cu lo tuma na 2020. Tin un fecha tentativo cu e realisacion di e censo nacional aki. Directora di CBS, Desiree Helder a declara na Bon Dia Aruba cu nan tin e fecha di 1 di october 2020 poni tentativamente.

Diahuebs ultimo CBS tabatin un dia di trabou caminda nan a reuni cu nan partnernan di diferente sector social, laboral, empresarial, salud, etc. na Renaissance Conference Center. Sra. Helder a bisa cu e reunion aki tabata importante ya cu nan ta esunnan mas principal cu ta uza nan datonan.

For di nan CBS kier sa kico nan mester pa nan trabou y pa nan planificacion, etc.. Cada sector a forma grupo di trabou, unda conhuntamente nan a delibera pa wak si e preguntanan cu ta sali for di nan por lo wordo inclui den e cuestionario di e censo 2020. E meta ta cu e cuestionario aki por cubri mas tanto e necesidad cu tin na Aruba.

Tabatin cuater diferente workshop cu a wordo haci simultaneamente. Un tabata concerni na labor y actividad economico. Otro relata na e poblacion y nan actividad. Otro tabata concerni specialmente na educacion y otro exclusivamente na vivienda y innovacion riba manera di biba na Aruba.

Directora di CBS a splica cu censo generalmente tin su preguntanan standard cu ta wordo determina pa Nacionnan Uni, pero tambe e necesidad di e poblacion tambe ta importante. Pa tal motibo CBS a invita nan usuarionan di data pa participa den e proceso aki.

Ya caba CBS ta den e preparacion di e censo aki cu dos aña di anticipacion. Sra. Helder a bisa cu lo cual mester wordo haci ainda ta e poblacion cu mester tuma luga y nan mester plania esaki cu e fecha stipula pa realisa e censo. E censo ta wordo realisa cada 10 aña y e ta mara na ley. Sra. Helder a bisa cu pais Aruba tin un ley cu ta regarda e censo mes. E ta guia bou di Nacionnan Uni, cu ta recomenda cu cada 10 aña un pais ta haci un censo.

P’esey tambe den nos region e diferente pais ta planeando un censo ya sea pa 2020 pa 2021. “Naturalmente nos ta wak cu tur cos ta bayendo hopi lihe.” Na prome instante 10 aña ta mustra hopi largo, e por ta un censo cada 5 aña, pero e ta haya cu e ta un proceso hopi amplio y costoso. P’esey mes no tur ora nan por realisa un censo, sinembargo den e 10 aña ey, CBS ta haci investigacionnan regular.

Importancia di censo nacional
Directora di CBS a declara cu e realisacion di un censo ta hopi importante pa nos pais. “E ta mescos cu bo ta saca un potret di un pais”, e di. E ta un conteo completo di tur hende na Aruba. Tambe un conteo di tur e viviendanan y hogarnan na Aruba, y tur nan caracteristicanan.

E datonan aki ta wordo uza pa añanan largo no solamente pa hendenan di gobierno cu ta implementa maneho, pero tambe sector empresarial y productivo ta uza e datonan produci pa un censo pa nan tin un bista di e consumidonan. Tambe e datonan ta wordo uza pa determina e poblacion di pensionadonan. E sector di enseñansa y poblacion den general ta uza e datonan cu un censo nacional y global ta produci. No solamente localmente sino internacionalmente ora cu afo ta wordo papia di Aruba, nan ta haci uzo di e data di e censo pa sa con Aruba ta. E ta data cu ta wordo consulta constantemente ya sea pa gobierno, instancia, empresa, etc..

Directora di CBS kier pone henter nos poblacion na altura cu aña 2020 lo wordo realisa e censo nacional. “Sin nan aporte e censo no ta bon. Nan mester coopera cu nos pa nos haya dato pa nos por yuda nan tambe”, e di.

For di awor e ta pidi henter comunidad nan colaboracion. E ta sinti su mes satisfecho pasobra semper CBS a haya bon cooperacion di comunidad, pero ta bon pa nan sa di antemano cu e censo nacional ta biniendo pa nan tene bon na cuenta.