Beatrix J. Martijn
“Señor ta mi wardador mi no tin falta di nada:
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega
E ta hibami na awa trankil pa...
Maritza Martha
“Señor ta mi wardador,
mi n’tin falta di nada;
Den cunucu di yerba berde,
E ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa tranquil,...
Ruth C. Lake
The Lord is my shepherd;
I shall not want.
He maketh me to lie down in green pastures.
He leadeth me beside the still waters....
Bernardino Thiel
Laga tur loke ta spera mi ta bunita
Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
Laga tur locual cu mi laga atras keda...
Luisito Vicentico Bislip
Señor ta mi wardador mi n’ tin falta di nada. Den cunucu di yerbe berde e ta ponemi sosega. E ta hiba mi na...
Abelina Irausquin-Dirksz
“Laga tur loke ta spera mi ta bunita
Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
Laga tur locual mi laga atras ta bunita
Laga...
Gabrielito Roberto Lopez
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe...
Alba Nery Escobar Betancur- Erasmus
Tú eres mi escondite y mi escudo;
en tu palabra he puesto mi esperanza.
Salmos 119:114
Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia fayecimento di nos...
Yahir Jarman Tromp
Drenta su portanan cu gradicimento,
Drenta su tempel cu cantica di alabansa
Yahir Jarman Tromp
*13-09-1974 - †20-07-2020
Entiero lo wordo anuncia despues
Juan Dominico Croes
Salmo 121
Mi ta alsa mi bista na serunan:
Di unda mi yudanse lo bini?
Mi yudansa ta bini di Señor
Ku a traha shelo y tera!
A fayece...
