Cuban-born American singer and songwriter Camila Cabello, right, poses with her grandmother, Mercedes Rodriguez, during and interview for the Associated Press in Malaga, Spain, Thursday, March 23, 2023. When she's not singing or dancing, Cabello likes to support members of her family such as Rodriguez, who has recently published her debut novel in Spanish titled "Los boleros que he vivido". (AP Photo/Gregorio Marrero)

(AP) – Camila Cabello ta duna credito na e hende muhenan fuerte den su bida pa su exito como un artista y como persona. Pues tabata natural cu e tabata presente pa celebra un logro mas den e bida di su wela; E publicacion di su buki.

E buki publica den e idioma Spaño yama “Los Boleros que he vivido” ta un proyecto cu tabata un soño di decadas pa Cabello su wela, Mercedes Rodriguez. E cantante di e hit “Havana” a biaha siman pasa na Málaga, Spaña pa celebra y yuda promove Rodriguez su buki, cual ta conta e storia di un muhe cu ta separa di su casa despues di varios aña di casa.

E storia den su 329 pagina ta conta e muhe su esfuersonan di reuni cu su yiu y su nietanan na Merca, un storia cu ta basa riba eventonan den e bida di Cabello su famia. “Na final di dia, mi a caba cu e buki hopi hopi lihe pa motibo cu e ta e storia di mibida y te ainda mi tin bon memoria,” Rodriguez a comenta.

Cu man di Rodriguez wanta, Cabello a expresa cu su “famia ta un parti asina grandi di ken mi ta, cu e ta un parti di ken mi ta como artista y un gran parti di mi musica,” Cabello a splica. Musica ta manera un personahe den e buki, cada capitulo ta nombra den honor di un bolero, e genero di musica di letranan romantico cu a origina na Cuba y cu a bira hopi popular durante e prome mita di e siglo 20 na Latinoamerica.

Pa Rodriguez, musica ta esencial: “E ta algo cu ningun ser humano por biba sin dje.” Tocante su nieta su exito, Rodriguez a bisa cu esaki ta “den su sanger, e tin potret cu 2 aña y microfon den man y e radio sendi. Mi ta tende canta na un concierto por ehempel, y e ta yena mi persona cu felicidad. E ta algo cu mi no por splica,” el a expresa.

Cabello tambe a expresa algun palabra bisando cu e ta sinti un conexion special cu e muhenan den su famia, un linea cu ta bay back te na Rodriguez su wela, ken Rodriguez tabata yama Isabelita. “Mi ta sinti cu mi no lo ta ken mi ta awe si no tabata pa e hecho cu mi famia ta yen di muhenan fuerte. Tur hende muhe cu tin personalidadnan fuerte y cu a haci cosnan na nan manera,” el a expresa.