Ayera mainta, departamento di Salubridad Publico (DVG) a nenga un eventual caso sospechoso di Novel Coronavirus na Aruba. Di e forma aki DVG nenga cualkier rumor cu ta circula cu na Aruba tin un caso positivo di Coronavirus. Nan ta aclaria cu esaki no ta e caso.


No tin caso di Coronavirus.
Communicatie Adviseur di DVG, Jurette Croes, a bisa cu como departamento encarga cu salud general di Aruba, nan ta prome pa trece informacion oficial na comunidad. El a pidi comunidad pa semper keda pendiente di loke DVG ta trece padilanti cu ta e informacionnan corecto.

 

Pa trece mas claridad riba e asunto aki, Sharline Koolman kende ta hefe na departamento di Malesa Infeccioso y Epidemiologia, a referi na un caso registra diadomingo ultimo, y cu eventualmente tabata e causa di e rumor mal infunda cu a circula riba un supuesto caso di Coronavirus.

Ta asina cu un persona local a yega Aruba for di Merca y e piloto a bin cu e sospecha aki, gewoon pasobra señora tabatin keintura abordo. Sinembargo esaki no ta un motibo di panico, ya cu a wordo descarta cu e persona tabata na China. Tampoco e no tabatin contacto cu ciudadano Chines malo y cu tabata na China. E caso di un supuesto Coronavirus a wordo descarta e mesun diadomingo anochi, pero toch nan a sigui monitor e caso aki.

“E caso ey pa nos no ta un caso sospechoso mes,” el a bisa.

Procedura.
Koolman a laga sa cu for di siman pasa nan tabatin varios reunion caba. Nan a uza structura di ‘rampen’, a pesar cu e no ta un desaster of crisis ainda, sino pa informa tur departamento, instancia y partner riba kico DVG ta bin haciendo y kico ta nan rol den tur esaki. Entre e partnernan, el a menciona Triple A (Aeropuerto), ATA, Departamento di Aeronautica Civil, APA, ASTEC, Hospital, Imsan, ambulance, etc.

E intencion ta pa mantene un bon linea di informacion pa no crea panico. “Nos kier ta habri. Nos kier duna mas informacion posibel. Pero nos mester tin e informacion corecto pa nos por dun’e,” segun Koolman.

El a splica cu ora un notificacion ta drenta for di Organisacion Mundial di Salud (WHO) cu tin un virus nobo -manera ta e caso aworaki di e Novel Coronavirus- esaki ta drenta cerca nos oficialmente for di Hulanda, ya cu Aruba ta cay den e constelacion di paisnan den Reino Hulandes.

Tanten cu e notificacion di un alerta global contra e virus aki no ta drenta oficialmente via Hulanda, DVG no por reacciona riba dje. Aruba ta mantene contacto cu e otro seis islanan di Reino Hulandes riba kico nan ta haciendo pa prepara pa cualkier eventualidad.

Koolman a laga sa cu mester compronde cu dificilmente nos no por evita cu e virus por drenta, mescos tempo di H1N1, Zika, etc. Pero si nos mester ta prepara ‘pa deal cune’. Tur plan mester ta na ordo. Den e caso di Aruba, nos tin un protocol general, y considerando cu e Novel Coronavirus ta un virus nobo, no tin un plan concreto hinca den otro ainda. Pero si nos tin un plan of protocol generico cu ta wordo adapta na cada situacion specifico. Aruba tin experencia con pa deal cu cada situacion cu a yega di presenta den pasado.

Casonan.
Eugene Maduro, kende ta funcionario na departamento di Epidemiologia y Investigacion, a bisa cu te ainda WHO no a declara un alarma global. Tampoco tin niun restriccion di biahe pa niun pais y principalmente pa China, pero si mester tene cuenta tur medida di prevencion. Igualmente region di Caribe ni Aruba no tin caso sospechoso ni confirma di e virus.

Ayera banda di 9or di mainta, Maduro a informa cu a keda registra un cifra alrededor di 4.587 caso confirma di Novel Coronavirus mundialmente. Na e momento ey tabatin 106 morto reporta na China.

Maduro a indica cu WHO su criterio pa considera un caso sospechoso di Coronavirus ta cu e persona ta desaroya sintomanan respiratorio, keintura, tosamento, dificultad pa hala rosea y tambe cu el a yega di bishita e region di Wuhan na China. Un persona asina ta necesario pa wordo interna na hospital. E di dos criterio di sospecho ta si e persona tabatin contacto cu otro persona cu a wordo diagnostica caba cu e virus aki.

Precaucion.
Sinembargo, Consehero Medico di DVG, Wilmer Salazar a laga sa cu mester tene cuenta cu actualmente Merca a pasa un temporada di yobida y friu, cu ta cuminsa for di november te cu februari.

Durante e temporada di winter na Merca, nos hendenan ta bay pasa vakantie y nan ta trece virus respiratorio, entre nan Influenza cu ta afecta tanto Merca como Europa. E tipo di Influenza di awendia ta dal bo mas duro cu antes, kiermen mas keintura, malestar di curpa, tosamento, etc.

Un parti cu DVG a keda insisti ta esun di higiena, principalmente cu ainda e periodo di griep no a pasa. Ta importante pa laba man regularmente. Ora bo tosa sea responsabel pa no hacie cerca di hende. Nan ta recomenda pa tosa den bo schouder of den bo paña. Purba di drumi 8 ora y tene bo mes mas saludabel posibel.