FILE - A Taliban fighter stands guard as women wait to receive food rations distributed by a humanitarian aid group, in Kabul, Afghanistan, on May 23, 2023. Online abuse and hate speech targeting politically active women in Afghanistan has significantly increased since the Taliban took over the country in Aug. 2021, according to a report released Monday, Nov. 20, 2023 by a U.K.-based rights group. (AP Photo/Ebrahim Noroozi, File)

(AP) – Abuso online y mensahenan di odio contra muhenan politicamente activo na Afghanistan a aumenta significantemente desde cu Taliban a drenta mando den augustus di aña 2021, segun un reportahe publica dialuna.

Afghan Witness, un proyecto di fuente habri opera pa Center for Information Resilience a bisa cu nan a haya cu publicacionnan abusivo a triplica, cu un aumento di 217 porciento, entre juni pa december di aña 2021 y e mesun periodo na aña 2022. Ampliando experticio cu a ricibi durante investigacion similar na Myanmar, e ekipo di Afghan Witness a analisa informacion publicamente disponibel na X, anteriormente conoci como X, y a conduci entrevistanan profundo cu 6 hende muhe di Afghanistan cu lo investiga e naturalesa di e abuso online desde cu Taliban a drenta den mando.

E reportahe a bisa cu e ekipo di investigadornan a “coelcta y analisa mas di 78,000 publicacion” skirbi den Dari y Pashto, dos lenguahe local, dirigi na “casi 100 cuentanan di muhenan di Aghanistan politicamente activo.” E entrevistanan a indica cu a plama publicacionnan abusivo online y a yuda haci e muhenan e victimanan, segun e autornan a informa. E personanan cu a entrevista a reporta cu nan a ricibi mensahe cu material pornografico ademas di menasa di violencia sexual y morto. “Mi ta kere cu e odio cu nan ta mustra riba rednan social no ta diferente na loke nan ta sinti den bida real,” un muhe a conta Afghan Witness.

Vocero di e gobierno Taliban no tabata inmediatamente disponibel pa duna comentario tocante e reportahe.

E reportahe a identifica 4 temanan general den e publicacionnan abusivo; E creencia cu muhenan politicamente activo ta den violacion di normanan religioso y cultural; acusacionnan cu e muhenan ta agente di West y acusacion di haci acusacionnan falso pa busca asilo den exterior. Na mesun tempo, Afghan Witness a bisa cu nan ta haya e abuso online ta “sumamente sexualisa” cu mas di 60 porciento di e publicacionnan den 2022 conteniendo terminonan manera “prostituta.”

“Desde cu Taliban a drenta den mando, rednan social a bay for di ta un luga pa expresion social y politico y a bira un forum pa abuso y supresion, specialmente pa hende muhe,” e proyecto su investigador lider Francesca Gentile a bisa. Taliban a prohibi hende muhe for di mayoria area di bida publico y trabao y a stop mucha muhenan di bay scol mas leu cu 6de klas como parti di medidanan estricto cu a implementa despues di aña 2021.