Aruba a ‘tuma medida’ den contexto di e sancionnan anuncia pa Union Europeo contra Rusia y comerciantenan Ruso pa loke ta trata avionnan registra den registro di aviacion Arubano.

Minister di Relacionnan Internacional, Wopke Hoekstra ta menciona esaki den e carta cu el a manda na Tweede Kamer di Parlamento Hulandes ayera, tocante imlementacion di e pakete di sancionnan di paisnan di Reino, incluyendo Hulanda Caribense. Esaki segun informacion di portal online CuraçaoChronicle.

E minister ta indica cu segun e informacion disponible na e Ministerio di Infrastructura y Maneho di Awa, no tin avion na Bonaire, Sint Eustatius y Saba (islanan BES) cu por vincula na persona of entidadnan riba e lista di sancion.

E espacio aereo di islanan BES ta cera pa avionnan Ruso for di dia 27 di februari 2022. Na comienso di maart ultimo, Aruba, Corsou y Sint Maarten (paisnan CAS) a impone e prohibicion di vuelo pa avionnan Ruso y a cera espacio aereo pa e avionnan aki, similar na e sancionnan Europeo.

Tocante e islanan CAS, ni e ministerio di Infrastructura y Maneho di Awa como tampoco e ministerio di Relacionnan Internacional tin podernan legal. Ta p’esey cu tabatin solamente contacto colegial cu e varios accionista. Corsou y Sint Maarten tin un registro conhunto relativamente chikito – alrededor di 25 avion. E avion ta ser usa principalmente pa trafico aereo entre e partinan Caribense di Reino. E avion cu ta registra na e registro di Corsou y Sint Maarten no tin doño of holder Ruso.

Ministerio di Transport di Aruba a evalua nuebe avion registra den e registro di avion cu tin posibel conexion cu Rusia. Ningun di e avionnan ta na Aruba.
A tuma medidanan regardando seis avion mientras ta conduciendo mas investigacion riba tres avion.
A impone un prohibicion di vuelo riba dos avion cu no tin doño Ruso, pero cu tabata na Rusia na momento di e introduccion di e medidanan, en conexion cu seguridad di vuelo. Otro avion cu tambe ta na Rusia y tin un doño Ruso (kende no ta riba lista di sancionnan di UE) a keda prohibi pa bula pa e mesun motibo.
Finalmente, otro dos avion actualmente na Rusia propiedad di doñonan Ruso kendenan no ta sanciona pa UE a keda elimina oficialmente for di e registro, pasobra e doñonan a indica cu nan no tin intencion pa fisicamente retira e avion for di Rusia den futuro cercano.

E minister a bisa cu investigacion cu islanan BES ta mustra cu actualmente no tin barco cu ta pertenece na persona of entidadnan riba e lista di sancion na e waf of awanan di Bonaire, Sint Eustatios y Saba respectivamente. E minister di Infrastructura y Maneho di Awa a manda un plan di accion na e harbor masternan di islanan BES cu cual nan por tene barconan leu di e waf. Tin contacto proactivo cu e harbor masternan di islanan BES, cu ta cay bao responsabilidad di e minister di Infrastructura y Maneho di Awa.

E islanan CAS ta responsable riba nan mes pa cumpli cu e sancionnan.
Ta intercambia informacion proactivamente riba base colegial, por ehemplo tocante doñonan di cierto barconan cu (kier) yega e wafnan. Den proximo simannan ta bay expande esaki.

Durante reunionnan cu Administracion Maritimo di Reino na fin di maart na Willemstad, esaki a keda discuti cu e autoridadnan responsable. Awo no tin barco di persona of entidad riba e lista di sancion cu ta den waf of awa di Aruba, Corsou of Sint Maarten, respectivamente.