Aruba Ocean Villas, AOV, ta un proyecto basa riba patronahe, vriendsjespolitiek y clientelismo y Stichting Fundacion Commandeursbaai y Becindario pa medio di su abogado Geert Rep a pidi Huez pa pone paro na e proyecto. E caso sumario ayera tabata tanto contra desaroyadornan di AOV como Pais Aruba, cu contra tur conseho a duna permiso na ultimo ora pa e proyecto por continua.

Ademas di Fundacion Commandeursbaai y Becindario, Fundacion Parke Nacional Aruba tambe a uni na e caso, pa para locual ta considera un daño ireparabel na naturalesa.

Rep a ilustra con Gobierno a parce di a recompensa un desaroyador cu na 2016 a haya diferente notificacion di DOW pa para su construccion. Pero e tempo ey, e minister encarga cu Infrastructura Otmar Oduber a bisa abiertamente di ta sostene AOV, apesar cu DOW na varios ocasion a mustra cu e actividadnan di AOV ta contra ley. Riba dje, tabata e propio Oduber cu a anuncia e preparacion di e Plan di Desaroyo Teritorial nobo, ROP,

cu meta entre otro pa proteha balornan ecologico di Aruba.

Opcion despues di pasa ROP

Obhetivo di e ROP ta garantia di habitabilidad, mantencion di naturalesa y limitacion di crecemento descontrola di acomodacion turistico y proteccion di flora y fauna local. Ademas cada percela riba 750 m2 ta rekeri e asina yama aanlegvergunning, cu ta bin banda di e permiso di construccion. E ROP a pasa dia 17 di Juli 2019.

Pero dia 24 Juli 2019, a bisa cu den e ROP, lo duna ehecucion na opcionnan habri, apesar di e deseo pa proteha naturalesa. E opcion di AOV pues ta di dia 24 di Juli, cu hustificacion cu e peticion pa e tereno ta data di 2012. Tabata trata aki di un peticion pa 1510 m2 di tereno y 5540 m2 di awa.

Sinembargo, e acta notarial di 12 di Maart 2021 no ta papia di e derecho di opcion di 24 di Juli 2019, sino a usa e acuerdo number DIP/11104/21 cu ta indica aña 2021 como base. Ademas, si mira e otorgamento di opcion despues di e ROP 2019, no a duna 1510 m2 sino 6306 m2, pues cuatro biaha mas cu a pidi. “A para Henriquez na 2016 varios biaha pa traha ilegalmente y mientras cu tur otro lo keda castiga, el a haya un recompensa di 1557 m2 mas di espacio riba lama, ya cu esaki a bira 6997 m2 envez di e 5440 m2,” segun e abogado.

Un milagro den DIP

Tambe e abogado a bisa cu no por conclui nada otro cu a pusha e proyecto AOV pasobra nada otro por splica con ta firma un acuerdo cu Pais Aruba dia 22 di Februari 2021 y ta pasa e acta notarial amplio dia 12 di Maart siguiente. “No tin ningun argumento pakico, particularmente pasobra AOV no por a demonstra di tin conseho positivo di entre otro Directie Natuur en Millieu, DNM, cu a conseha negativo pa Isla di Oro. Aruba Tourism Authority a duna conseho negativo y DOW mescos, na 2016. Bisiñanan y organisacionnan di naturalesa tambe a critica e proceso tras di AOV.” Rep ta considera cu tur esaki ta contra principio di bon gobernacion y ta acusa Gobierno di patronahe politico, vriendjespolitiek y clientelismo, tanto di parti Pais Aruba como AOV.

E clausula den e acta di notario cu no por actua contra ley di naturalesa no tin balor, e abogado a sigui bisa Huez. AOV tambe ta traha contra permiso di construccion. Diferente potret desde 2014 ta mustra cu nada a stroba Henriquez di traha. “E tabata sa cu e lo haya proteccion,” Rep a bisa.

Tambe a cuestiona e Analisis di Impacto Socio Economico completo prepara pa un consehero di Minister encarga, Evelyn Wever Croes, esta Kirby Barrera, mientras cu ATA, DOW y hasta DNM no a duna consehonan positivo pa e proyecto.

“Pero no por recompensa un desaroyador pa actonan contra ley, y contra consehonan di ATA, DNM y DOW,” Geert Rep a enfatisa. Como tal, su cliente Fundacion Commandeur ta pidi pa un prohibicion total.

FPNA

FPNA di su banda ta pidi huez pa para e proyecto pasobra AOV ta traha den areanan di mangel cu ta protehi, y sigur pasobra AOV ta traha pafo di e parcelanan cu el a haya. A laga Caribbean Surveying and Civil Society midi, a mustra cu a traha pafor di su tereno. Ta trata di dos bungalow, un canal pa awa y construccion pa un pier. Segun abogado Arendsz-Marchena, AOV mes a hala su proyecto den e area protehi cu ta den e asina yama bufferzone. Sin bufferzone entre e diferente areanan di construccion ta stroba e conexion necesario entre e sistemanan ecologico.

E crecemento di mangel na Commandeursbaai no ta pa motibo di trabaonan di Henriquez, segun abogado di FPNA, sino mas bien tabata resultado di menos actividad di e refineria. Pasobra ta na mas area parti zuid di Aruba cu a nota regeneracion di matanan di mangel.

Actividad di AOV lo pone e mangelnan aki na peligro, mescos cu e crecemento di yerba di lama y coral, como tambe e saliña cu tur hunto lo produci un efecto domino exponencial cu ta nifica un daño enorme na e biodiversidad na e area. FPNA a avisa AOV repetidamente di e problema aki.

E evaluacion di Tadzio Berevoets, di Dutch Caribbean Nature Alliance, DCNA ta bisa cu e bungalow lo tin efecto hopi negativo pa naturalesa, basa riba estudionan internacional, tanto durante e fase di construccion como explotacion. Entre otro nan lo pusha e yerba di lama mas leu, cu tin efecto pa e animalnan cu mester di dje pa biba. Es mas, DCNA a constata cu e yerba di lama ya no ta crece unda tin e construccion tumando lugar, cu ta nifica cu tortuga, calco, kreeft y gutu lo no por sobrevivi eynan mas. Segun Berevoets, AOV no ta tuma medida pa mitiga e impacto aki. E fundacion Scubble Bubbles tambe a nota daño na su cria di coral, cu segun e abogado, ta pa motibo di e santo genera pa AOV.

Mas bungalow riba awa lo produci mas sombra den awa cu ta stroba e funcion natural mientras cu e uso di e saliña y e canal traha lo afecta organismonan y lo cambia e funcion completo, ademas di lo trece animalnan manera djaca, raton, y otro animal cu lo empeora e impacto riba naturalesa.

“No por conclui otro cu Aruba Ocean Villas no ta tene su mes na obligacionnan di e ley di Naturalesa. Pero hasta si mantene su mes na e ley, e daño na e flora y fauna presente ta pa semper,” e abogado a conclui. Segun mr. Arendsz-Marchena, mirando cu e desaroyador no por mustra cu por evita daño, ta pidi Huez pa para e proyecto.

Huez mr. Verhoeven lo duna sentencia dia 18 di Juni proximo.