E relacionnan den Reino ainda ta mucho caracterisa pa un nivel di distanciamento hopi grandi y e retonan cu e parti Caribense di Reino ta para su dilanti, ta rekeri un cambio drastico den acercamento. Asina Adviesraad Internationale Vraagstukken, AIV (organo di conseho pa problematicanan internacional) a bisa den su rapport di sptember 10, 2020. AIV ta e Colegio di Consulta pa Gobierno y Parlamento Hulandes riba e tereno di Relacionnan Exterior.

Cuadro conceptual pa bienestar di hende

Pa Hulanda, el a bira urgente pa amplia su bista riba e otro banda di Oceano Atlantico. E crisis continuo na Venezuela, e negoshi internacional di cocaina, pero tambe e desaroyonan disruptivo manera Covid19, ta rekeri esaki. Gobierno di Hulanda como tal a puntra AIV cua ta e tendencianan riba tereno di seguridad cu lo desaroya den e proximo 10 añanan den e region Caribense y kico ta e consecuencianan pa relacionnan exterior y seguridad di Reino y pa e paisnan Corsou, Aruba y St. Maarten, CAS, en particular.

AIV a enfoca riba diferente area y ta considera seguridad di hende como un cuadro conceptual, unda balor di hende y bienestar ta para central. Consecuentemente, esfuersonan pa seguridad tin relevancia pa estado di derecho y desaroyo. Ta conoci pa un tempo caba cu mester atende cu mantencion di husticia den Reino. Pa cuminsa, tin fayonan pa bringa e criminalidad (di droga) cu ta mina e paisnan, pero tambe tin buraco riba tereno di derechonan humano. Hulanda a keda duna sosten continuo na e paisnan di Reino den Caribe debi na e pandemia, pero lo mester keda envolvi pa evita cu spiraal ta sigui bay abou cu ta conduci na un decadencia social economico, problema di debe cu no por keda soluciona y un exodo di hobennan cu ta bay busca miho futuro na Hulanda. E señalnan aki tabata bisto caba prome cu Covid 19, y lo bira mas fuerte si e paisnan den Reino bolbe cay den e patronchinan bieu.

Reforma structural ta crucial

E esfuerso pa mehoracion fuerte denter e cuadronan institucional existente ta e miho paso pa trece e mehoracionnan, segun AIV. Esey ta preferibel cu otro alternativa, manera independencia di e paisnan CAS, of pone tur e seis islanan hunto como un provincia di Hulanda.

Pero e paisnan CAS mester introduci reformanan structural, pa sali mas fuerte for di e crisis di Covid19 y pa autoridadnan autonomo por keda ehecuta. E reformanan desea mester bay hunto cu un plan a largo plaso pa desaroyo di enseñansa, provision social, infrastructura y diversificacion y sostenibilidad di economia.

Tin puntonan cu ta posibilita esaki. Segun AIV e paisnan den Reino tin mas posibilidad compara cu otro pais den region. AIV ademas ta pusha pa un posicion mas activo y strategico di Reino den region. Esfuersonan pa seguridad mester ta mara na un agenda mas amplio, unda derechonan humano, desaroyo y seguridad ta mara na otro. E deficiencia y obstaculonan den e relacion politico/administrativo denter di Reino, segun AIV, ta rekeri un otro acercamento y un cooperacion mas profundo entre e cuater paisnan. Adaptacion di Statuut no ta necesario ni desea pa logra e meta aki.

Criminalidad (di droga) internacional

Criminalidad internacional (droga) ta un di e peligernan mas grandi pa seguridad di e habitantenan di e paisnan CAS, cu ta hopi dependiente riba mantencion di ordo y husticia den Reino pa nan bienestar. Latino America y Caribe ta entre e regionnan mas criminal y insigur rond mundo. Rednan y rutanan di transporte pa cocaina, e actividad criminal mas lucrativo y violento, ademas ta atractivo pa contrabanda di arma, hende y recursonan mineral ilegalmente obteni (oro).

Personanan y organisacionnan cu ta alia na terorismo ta probecha di esakinan. Organisacionnan criminal di Hulanda y otro paisnan Europeo ta abusa di vulnerabilidadnan den e mantencion di ordo den region di Caribe, y ta esunnan cu mas ta tuma e cantidad di cocaina cu ta bin for di e region di Caribe. Criminalnan ta haya acceso na e mercado internacional via e islanan y Hulanda. Criminalnan cu paspoort Hulandes por biaha sin problema entre paisnan den Europa y e parti Caribense di Reino, y for di e islanan mes pa e regio completo.

Reino pa mucho tempo no a duna suficiente prioridad na bringa criminalidad internacional. Hulanda ta carga gran parti di e responsabilidad aki, particularmente pasobra e pais aki mes a bira e hub mas importante di Europa pa traficacion di cocaina, y como e exportador mas grandi di droganan sintetico di mundo. Mehoracion fuerte ta necesario pa bringa criminalidad pisa internacional y organisa. E intercambio di informacion confiabel entre e paisnan, y e configuracion y compartimento di datonan criminal como tal, ta esencial pa investigacionnan debido.

E institucionnan di recherche y di seguridad riba e islanan falta capacidad y intercambio di personal den e area di mantencion di ordo hopi biaha no ta posibel sea pa motibonan practico of otro. Ayudo y experticio di Hulanda ta bon bini, pero e paisnan den Caribe ta ripara si cu e continuacion y medionan disponibel no ta semper garantisa.

AIV ta bisa cu e ta logico pa sigui traha riba e colaboracion di seguridad exitoso cu tin caba riba tereno di Kustwacht, cooperacion di polis y recherche (RST) y e preparacion di militarnan di Corsou y Aruba. Defensa ta cumpli cu un tarea secundario importante pa sostene autoridadnan civil, tambe riba tereno di mantencion di ordo. Personal di Kustwacht pa Caribe y unidadnan di Marina Real ta activo pa investigacion maritimo, pero mester di refuerso pa por haci e tarea aki 24 ora pa dia den e zona maritimo y espacio aereo. Miho cooperacion di informacion tambe ta esencial, mirando e problema di falta di medio financiero. E cuido di e fronteranan marino y di espacio pa e islanan ta hopi deficiente, segun AIV. Segun e colegio, Marechaussee Real y otro entidadnan di Defensa por contribui mas pa desempeña un papel di sosten na mantencion di ordo riba tera, pa proteccion di frontera y pa medio di duna mas sosten militar.

Adviesraad Internationale Vraagstukken

AIV ta duna conseho ora cu haya peticion, pero tambe por conseha sin un peticion ora ta haya cu mester di atencion riba un tema. E organo ta traha hopi riba temanan di cooperacion Europeo, derecho humano, cooperacion pa desaroyo y maneho di seguridad. AIV ta enfoca particularmente riba dilemanan strategico y temanan cu bista riba termino largo. Di e forma aki por bin cu conseho independiente, argumenta unda ta analisa y duna recomendacion pa maneho exterior di Hulanda. E colegio ta consisti di algun persona hopi conoci pa Aruba tambe.

Presidente di AIV ta Profesor mr. Jaap de Hoop Scheffer y Profesor dr. Joris Voorhoeve ta e Vice Presidente. Entre e miembronan ta Profesor dr. Ernst Hirsch Ballin. Voorhoeve y Hirsch Ballin ambos tabata Minister encarga cu Asuntonan di Reino.