Tur persona cu fayece na cas, mester pasa un test pa Covid. Esaki ta e unico manera pa proteha empleadonan, famia, amigo y comunidad en general. Esaki ta opinion di gerente di Aurora Funeral Homes, Anthony Latham.

“Di otro forma, ta cuestion di hiba awa pa lama.”

Latham a bisa Bon Dia Aruba cu e maneho di dokternan cu ta constata causa di morto ora personanan fayece na cas ta pa no test. “E motibo cu a duna nos ta cu kier ta cauteloso pa no gasta test,” Latham a comenta. “Sinembargo, nos tabatin caso unda henter famia tin Covid, pero ni asina a test e fayecido.” Y e realidad ta mescos for di Punta Basora pa Westpunt, pues henter e isla.

Hospital vs cas

Pa agencianan funeraria, casonan di personanan cu fayece na hospital ta hopi cla. Hospital sa di kico nan a fayece, y como tal por prepara un entiero cu ta di acuerdo cu protocolnan pa hende cu Covid. Esaki ta encera cu e funerarianan ta trata e curpa cu mas respet posibel pero tambe ta tene cuenta pa e virus no plama. Ta hinca e curpa den dos ‘bodybag’ y durante entiero no ta habri e caha. Algun famia ta scoge pa cremacion, pero otronan ta prefera pa dera e curpa. Mientras cu e prome ta mas sigur, e forma con Aurora a scoge pa dera personanan cu a fayece di Covid ta pa sigura cu e virus no por scapa.

Sinembargo, e realidad ta otro si e persona muri na cas, no tin un diagnostico di Covid. “Nos lo kier pa test tur. Nos como agencianan funeraria ta trata tur persona cu fayece comosifuera cu nan tin e virus. Corda cu e virus ta keda activo. Pues, nos trahadonan sa kico pa haci pa sigura pa nan no ta keda infecta den caso cu e fayecido tin Covid.” Asina ta tuma tur precaucion na momento cu ta bay busca e curpa y transport’e.

Caha habri

E problema ta sinta cu sin un diagnostico di Covid, e agencianan no por forsa famianan pa tene caha cera. “Si ta un caso di Covid, e entiero ta limita na bishitante y caha ta cera. Pero si no tin diagnostico, ta famianan ta determina.” Segun Latham, locual nan a observa cu tin famianan cu mesora ta nenga cu e virus ta presente. Esaki mientras cu ta un hecho cu awor aki e virus ta tur caminda na Aruba. Pues, sin e diagnostico, e famia por scoge ki tipo di entiero nan ta desea y varios ta invita resto di famia y amigonan pa tuma despedida. E custumber na Aruba ta cu e caha ta keda habri, y ora di tuma despedida di e difunto, ‘endenan ta gusta primi nanishi y pone man riba e boca di e difunto. Nos no por para nan. Pero si e difunto tin e virus, facil e por plama e ora’. atham ta convenci cu si mester test tur persona cu fayece den e tempo aki, lo saca afo cu kisas tin mas hende cu a muri debi na Covid cu locual e cifranan oficial ta mustra.

Dera vs cremacion

Latham a sigura cu tur e agencianan cu ta cay bou su maneho ta tuma e pasonan di higiena mas etricto posibel. No ta permiti mas cu dos persona drenta oficina, y despues di cada reunion, ta haci tur e espacionan limpi. Mescos ta trata pa e espacio di e entiero.

Sinembargo, lo ta mucho menos complica si por trece claridad. Particularmente mirando cu e protocolnan a cambia cada biaha. “For di principio, mi tabata den contacto cu coleganan na China y na Merca y nan tabata conseha nos kico pa haci. Nos a reuni diferente biaha cu Departamento di Salud Publico y tambe hospital,” Lathan a sigui splica, agregando cu te ainda no a logra un palabracion cu segun e agencianan ta e miho protocol.

Latham a bisa cu no por ta asina cu e argumento di cantidad di test of no ta locual ta determina con ta maneha un entiero. Y si ta asina mes, e ora Gobierno por determina cua ta e maneho pa un entiero pa proteha tur hende. Sin un protocol oficial, ta e famianan ta determina.

Ayera por ehempel, Aurora tabatin tres entiero di personanan cu a fayece debi na Covid. Tin famianan pa motibo di religion no ta kere den cremacion, cu ta e sistema mas sigur pa tur hende. “Te ainda, varios famia ta scoge pa dera e fayecido. Ta Gobierno so por decreta cu den e periodo di e pandemia lo mester haci cremacion.”

85-90

Anthony Latham ta compronde cu na mart, hopi di e virus tabata desconoci. Sinembargo, pa motibo di su contactonan rond mundo, e tabata hopi cla ki tipo di precaucion mester a tuma mesora. E reunionnan cu DVG y hospital a inicia mesora, tur cu e meta pa sigura cu e virus no ta plama ora di entiero. Latham mes a cuminza usa un tapaboca mesora e tempo, despues di a haya e conseho di coleganan na China. Y danki na tur e precaucionnan cu Aurora Funeral Homes a tuma, te ainda, tur su personal a keda liber di e virus, y aunke e no ta un garantia, lo sigui tuma e higiena pa proteccion di trahado y cliente como cu e factor mas importante. Pasobra te awor, ta e precaucionnan ta locual ta limita e transmision y lo kier aumenta e precaucion sea pa medio di protocol pa tur entiero of test tur fayecido.

Aurora Funeral Home y tur su sucursalnan ta mas activo cu normal, aunke cu ainda por maneha e entieronan. Normalmente, tin mas hende ta fayece den e temporada di november pa januari. Pero awor aki ta mira cu un tiki preocupacion, e infeccionnan cu tin na e cas di anciano e siman aki. Mayoria di esnan cu a fayece di Covid berdad ta hendenan di mas edad, aunke cu a haya fayecidonan di hasta 35 aña di edad. “Si cos sigui asina aki, mi ta calcula cu pa december nos lo tin 75 pa 80 hende cu a fayece pa motibo di Covid.”