Maske Aruba oficialmente tin ley, regulacion y condicionnan di erfpacht cu ta destina pa combati abuso cu vivienda y crecemento economico descontrola, un economia informal ta prosperando tras di cortina – erosionando profundamente e propio fundeshi di sociedad.

Loke ta haci e situacion aki mas doloroso ainda ta e rol di politiconan cu no solamente ta faya den cumpli cu ley, sino activamente ta contribui na su erosion. E resultado ta un nacion unda servicionan publico manera educacion, cuido di salud y seguridad ta kedando poco poco bashi.

Mercado di vivienda ta rehen di apatia politico
 Den ultimo dianan, Bon Dia Aruba ta bin exponiendo varios angulo di e problema di short-term rentals (STR) riba tereno erfpacht. Casnan cu ta destina pa residencia permanente ta ser huur en masa pa turistanan mediante plataformanan manera Airbnb, den violacion directo di acuerdonan di erfpact. E practica aki ta sea tolera of totalmente facilita pa oficialnan electo cu tin interes financiero den propiedadnan asina, of ta beneficia indirectamente mediante intermediarionan. Pa hopi famia local, cumpra of huur un cas a bira impagabel.

E mesun politiconan cu mester ta sigurando cumplimento ta hopi biaha stakeholdernan mes. E condicionnan di erfpacht – cu explicitamente ta indica cu vivienda ta principalmente pa e poblacion local – ta keda sistematicamente ignora.

Mientras tanto, aplicacion ta ausente – no pa motibo di falta di ley, sino pa motibo di falta di boluntad politico.

Scol y hospital bao presion
 Huur ilegal y e fluho di residentenan no-registra ta poniendo presion enorme riba scol, conduciendo na klasnan sobrepobla, falta di recurso, y escasez di personal. Maestronan ta abruma y bandonando e profesion.

Na mes momento, hospitalnan ta enfrenta un fluho di pashent sin seguro for di sector informal, unda dunadornan di trabao ta evadi contribucionnan social.

E presion riba cuido di salud publico ta continua acumulando, mientras gobierno simultaneamente ta keha di falta di presupuesto. Pero tanten cu tolera evasion di impuesto y corucion, no por kibra e ciclo vicioso aki.

Polis, bombero y paramedico: mal paga y sobrecarga
 Seguridad publico tambe ta sufriendo. Bombero y polis frecuentemente ta ser yama na incidentenan den acomodacionnan ilegal of casnan sobrepobla. Y toch presupuesto pa personal adicional ta keda stanca. Mientras e poblacion ta crece, e capacidad di e servicionan crucial aki no ta crece.

Esnan cu suficiente curashi pa expone abuso interno hopi biaha ta dal den un muraya di proteccion y intimidacion politico. Pasobra corupcion tin cara – y asiento – den Parlamento.

Fondo publico pa ganashi priva

Investigacion recien di Banco Central y rapportnan di organisacionnan di transparencia ta indica cu corupcion no ta trata di incidentenan isola mas, sino di un problema sistematico.

Proyectonan manera permiso di taxi, licencia di construccion of alocacion di tereno erfpacht a bira piesa den un sistema di clientelismo politico.

Pais devorando su mes
 E resultado di e rednan corupto aki y e economia informal ta un estado debilita, den cual ciudadanonan no ta confia institucionnan mas, unda hubentud ta emigra, y unda husticia ta existi solamente riba papel. Sector publico ta ser desmantela mientras politiconan ta core fiesta riba custia di pueblo.

No mester ley nobo – mester curashi politico
 No tin necesidad pa ley nobo. E reglanan ya ta existi – den ley di erfpacht, Plan di Desaroyo Teritorial (ROPv), y codigo di impuesto. Loke ta falta ta aplicacion. Loke ta falta ta liderazgo. Loke ta falta ta un Parlamento cu curashi pa caba cu corupcion di paden.

Pueblo merece miho. Maestro, enfermero, bombero y agente di polis merece sosten, recurso y respet. Pero mas cu tur cos, nan merece un gobierno cu ta sirbi su pueblo – no su mes.

A bira ora pa ciudadanonan y medionan di comunicacion expone e patronchinan aki di abuso y complicidad silencioso, cu nomber y fam. Pasobra tanten cu corupcion politico keda normalisa, Aruba nunca ta bay ta husto, safe of habitable pa su propio pueblo.