In this handout photo provided by the Philippine Coast Guard, members of the Coast Guard Station Southern Quezon rescue residents from their flooded homes in Lucena, Quezon province, Philippines on Sunday, May 26, 2024. Typhoon Ewiniar, locally known as Aghon, on Tuesday hit the Philippines, blowing away people and leaving at least seven dead, mostly due to floods or toppled trees. Several seaports have been shut down, stranding thousands of passengers, officials said. (Philippine Coast Guard via AP)

(AP)—Finalmente un horcan a move for di Filipinas, lagando al menos shete persona morto, mayormente debi na inundacion of matanan tumba, y forsando e ciere di varios waf, lagando miles di pasahero pega, segun oficialnan a bisa diamars.

Horcan Ewinair a pasa riba e costa di e pais diabierna anochi y a keda pa varios dia, prome cu el a move bay den direccion noreste, halando leu for di e archipelago. Tur advertencia di tormenta a ser kita ayera.

E cambio di direccion di e horcan a spaar e capital densamente pobla, Manila, for di un golpi posiblemente significante. Ewinair, localmente conoci como Aghon, a ser registra ayera aproximadamente 450 kilometer este di e pueblo Basco den e provincia di Batanes cu bientonan sosteni di 130 kph y rafagnan di te cu 160 kph, segun e pronosticadornan gubernamental.

Al menos seis pueblano a hoga den inundacionnan of a muri despues cu matanan tuma a dal nan durante e diluvio den e provincia Quezon, segun polis provincial. Den e provincia Misamis Oriental, un peublano a muri ora un mata a cay y a dal un taxi riba cual e tabata coriendo cu su ruman muhe mientras nan tabata bayendo scol, polis a bisa.

Hopi pueblano tabata ansha pa e inundacionnan. Algun areanan a ser inunda te cu ocho meter na Lucena, e capital di e provincia Quezon. E inundacion tabata parcialmente debi na sistemanan di riool cu tabata pega despues di un temporada berano extra calor, segun e gobernador di Quezon, Angelina Tan, y otro oficialnan provincial a bisa.

Tan a bisa cu hopi cas, incluyendo e residencia di e gobernador, a haya daño pa bientonan fuerte y yobidanan torencial. E horcan a fors’e pa busca refugio otro caminda mientras e ta encarga di e distribucion di cuminda y otro ayudo na pueblanonan desplasa, el a bisa.

Prome cu el a bula bay Brunei ayera pa un bishita estatal, presidente Ferdinand Marcos Jr. a bisa cu mas cu 26,700 hende a ser afecta pa e horcan, incluyendo hopi cu a huy pa centronan di evacuacion den cinco region provincial. Tres aeropuerto y 29 waf no por a opera normalmente debi na e horcan mientras cu seis ciudad y pueblo a ser afecta pa perdida di coriente, el a bisa.

Mas cu 4,800 pasahero, chauffeur di truck y ayudantenan di carga a keda pega debi na e ciere di waf mientras e horcan a afecta e provincianan pazuid y central, segun e warda costa Filipino. “Hasta prome cu e horcan a dal, nos a transporta material di alivio den luganan cerca di e ruta di e horcan, pues nos tabata full cla caba,” Marcos a bisa.

Aproximadamente 20 horcan y tormenta cada aña ta dal e archipelago Filipino, cual tambe ta situa den un region Asiatico cu frecuentemente ta ser afecta pa teremoto y erupcionnan volcanico, haciendo e un di e paisnan mas vulnerable pa desasternan natural.

Na 2013, Horcan Haiyan, un di esunnan mas fuerte registra, a laga mas cu 7,300 persona morto of desaparecido, a tapa henter pueblonan, a pusha barco paden y a desplasa mas cu 5 miyon hende den centro di Filipinas.