FILE - Youth perform a street dance style known as passinho for their social media accounts, in the Rocinha favela of Rio de Janeiro, Brazil, April 11, 2024. The passinho, or "little step", created in the 2000s by kids in Rio's favelas, was declared an "intangible cultural heritage" by state legislators, bringing recognition to a cultural expression born in the sprawling working-class neighborhoods. (AP Photo/Silvia Izquierdo, File)

(AP) – Tur cos a cuminsa cu movecionnan di pia, pasonan fuerte padilanti y patras, na ritmo di musica Brasilero funk.Despues a adopta pasonan di break dancing, samba, capoeira, frevo y tur loke tabatin rond.

Passinho, e estilo di baile crea den aña 2000 pa muchanan den Rio de Janeiro su favelas, a ser declara den maart un “herencia cultural” pa legisladonan den e estado di Rio, treciendo reconocimento na un expresion cultural cu a nace den e barionan di ingreso abao.

E creadornan di Passinho tabata muchanan hoben cu hopi flexibilidad y ningun problema den nan wesonan. Nan a cuminsa purba pasonan nobo na cas y despues demostra esaki na fiestanan funk den nan comunidadnan y crucialmente, comparti esaki riba internet.

Den e dianan di comienso di rednan social, e hobennan tabata publica video di nan pasonan mas recien na Orkut y YouTube y e estilo a cuminsa plama na otro favelas. Un escena competitivo a nace y hobennan a copia y sina di e miho bailarinnan, cual a causa cu nan a sigui innova y lucha pa keda den posicionnan top. “Passinho den mi bida ta e base di tur loke mi tin,” bailarin y coreografo Walcir de Oliveira di 23 aña a bisa den un entrevista. “E ta unda mi ta logra genera un ingreso p’ami y mi por mustra hende mi felicidad ademas di baha stress, bo ta compronde? E ta unda mi ta sinti mi mes contento y bon.”

Productor Brasilero Julio Ludemir a yuda captura e spirito aki y descubri talentonan pa medio di organisa “bataya di passinho” den comienso di aña 2010. Na e eventonan aki, e hobennan tabata tuma turno ta demostra nan pasonan dilanti un hurado cu ta scoge e ganadonan.

E festival “Out of Doors” na New York su Lincoln Center a anfitriona un duelo di e tipo aki, dunando un audiencia Mericano un bista di e pasonan pasiona aki. Passinho a crusa frontera di e favelanan y a desconecta di e fiestanan funk cu hopi biaha ta asocia cu crimen. Bailarinnan a cuminsa sali riba television y a haya atencion durante e ceremonia di apertura di Weganan Olimpico na aña 2016.

Ludemir ta describi e estilo como un expresion di Brasil su “antropofagia,” e concepto modernista di tuma elementonan di otro cultura pa crea algo nobo. “Passinho ta un baile cu ta absorbe referencia di tur baile. E ta un mescla di e influencianan cultural cu muchanan ta absorbe mientras nan ta conecta cu mundo via rednan social den internet cafe,” el a splica.

Bailamento tambe a bira un manera pa e hubentud por move di comunidad pa comunidad controla pa gangnan di droga rival. El a ofrece e hobenna di favelas un caminda nobo pa cana cu no ta un bida di crimen of e sono di bira un atleta di futbol.

Passinho a keda declara un herencia pa Rio su asamblea legislativo via un ley cu Legislado di Estado di Rio Veronica Lima a propone. El a keda aproba unanimente. Den un delcaracion, Lima a expresa cu ta importante pa “descriminalisa funk y expresion artistico” di nos muchanan di favelas.

Ludimir ta bisa cu e reconocemento aki ta fortalece e prome generacion di bailarin di passinho como un inspiracion pa e hubentud di favelas.

Entre nan, Pablo Henrique Goncalves, un bailarin ocno cimo Pablinho Fantastico cu a gana un bataya di passinho den 2014 y despues a crea e grupo yama OZCrias, cu 4 bailarin cu a nace y cria manera su persona na Rocinha, Rio su favela mas grandi. E grupo ta gana placa bailando na festivalnan, eventonan, teatronan y programanan di television y nan a duna un bon bini na e reconocimento.