This undated picture released by Hezbollah Military Media shows senior Hezbollah commander Wissam Tawil, who was killed in Kherbet Selem village, south Lebanon, on Monday, Jan. 8, 2024. An Israeli airstrike killed Tawil, who is an elite Hezbollah commander in southern Lebanon, the latest in an escalating exchange of strikes along the border that have raised fears of another Mideast war even as the fighting in Gaza exacts a mounting toll on civilians.(Hezbollah Military Media, via AP)

(AP) — Un atake aereo Israeli a mata un comandante elite di Hezbollah ayera den sur di Lebanon, e accion mas recien den un intercambio di atake a traves di e frontera cu a eleva miedo di otro guera den Medio Oriente mientras e bataya na Gaza ta cobra un cantidad di bida civil.

E atake riba un SUV a mata un comandante den un unidad secretivo di Hezbollah cu ta opera na e ofrentera, segun un oficial Libanes kende a papia anonimo.

E comandante a bringa pa e grupo durante decadas y a participa den algun di su batayanan mas grandi.

Wissam al-Tawil, 48, un comandante den e secretivo Forsa Radwan di Hezbollah desplega riba e frontera cu Israel, a muri na momento cu e atake a dal su SUV na su ciudad natal, Khirbet Silem. E atake tabata como 10 kilometer leu di e frontera, leu di e pueblonan cu tabata testigo di e intercambio di e atake entre e dos bandanan durante ultimo tres luna.

Pa simannan largo, oficialnan Israeli tabata exigiendo pa e Forsa Radwan retira for di area di frontera pa permiti diesmiles di Israelitanan desplasa pa e bringamento pa bolbe na hogar. Durante un bishita na Israel luna pasa, consehero di seguridad nacional Mericano, Jake Sullivan a bisa cu e “resultado negocia” lo ta e miho manera pa duna siguransa na residentenan di nort di Israel.

Al-Tawil, kende a join Hezbollah na 1989, tabata e oficial di rango mas halto den e grupo cu a ser mata desde e intercambio di atake na e frontera Libanon-Israel, cu a cuminsa despues di e atake di Hamas, un aliado di Hezbollah, na sur di Israel dia 7 di october ultimo.

Despues cu e guera Israel-Hamas a cuminsa tres luna pasa, al-Tawil a comanda algun “operacion special” contra postnan Israeli na e frontera, segun un declaracion di Hezbollah.

Un oficial di Hezbollah a bisa Associated Press cu al-Tawil tabatin un rol den impulsa e guera di berano na 2006 cu Israel y a bringa den e guera civil di Siria, unda e tabata a cargo di coordina entre e grupo Libanes y ehercito Sirio den e batayanan contra e grupo Estado Islamico.

Dia 12 di juli 2006, al-Tawil tabata miembro di un unidad special di Hezbollah cu a drenta Israel, captura dos soldad Israeli y a mata otronan, dunando inicio na un pelea di un luna cu Israel cu a mata 1,200 persona na Libanon y 160 na Israel, segun e oficial, kende a papia di forma anonimo.

Añanan despues, ora Hezbollah a join e guera na Siria na 2013, batayando hunto cu forsanan di gobierno Sirio, al-Tawil tabata un aliado cercano di hefe comandante di Hezbollah eynan, Mustafa Badreddine, kende a ser mata na 2016, segun e oficial.

Al-Tawil, kende su dos ruman homber a ser mata bringando cu Hezbollah, a participa den decenas di atake contra forsanan Israeli y nan aliadonan Libanes durante e 18 aña di ocupacion Israeli den sur di Libano te cu a retira na aña 2000.

Durante su añanan largo cu e grupo, al-Tawil tabata cercano di Imad Mughniyeh, hefe militar di Hezbollah desde fundacion di e grupo na 1982 te cu el a ser mata cu bom den capital Sirio na 2008. Al-Tawil tambe tabatin lasonan cercano cu General Qassem Soleimani, cabesante di Forsa Quds di Iran, kende a ser mata cu drone Mericano na Baghdad, na 2020.