Loke NO ta bisa den rueda di prensa di gobierno tin ora ta resulta mes o mas importante cu locual si a trece dilanti. Esey ta e sentimento cu nos a haya despues di e ultimo presentacion di nos Promer Ministro tocante e ultimo acontecimentonan den e novela interminable di discusion y pleito cu gobierno di Hulanda.

Loke nos por a haya sa directamente for di su discurso ta cu finalmente a firma un acuerdo pa e prestamo di Afl. 915,5 miyon, cu un porcenahe di 6,9%, pa 20 aña. Loke a cambia ta cu e prestamo no ta a base di ‘annuiteit’ sino un prestamo ‘lineair’. Esaki ta haci cu e pago riba e capital mes ta igual tur luna/aña pero e pago di interes ta varia, den e sentido cu e ta bira menos cu cada pago. Esey no ta e interogante cu nos tin den e caso aki. Loke si ta importante pa haya sa pakico gobierno di Aruba a renuncia e posibilidad di haya un reduccion automatico di e tasa di interes na momento cu yega na un acuerdo tocante e ley di Reino di supervision financiero y e modificacion di e ley di Aruba di supervision (LAft) drenta na vigor. Esey si nos no a haya sa di nos promer mandatario… Manera semper, ta e banda Hulandes ta informa nos di e tipo di detaye aki. Den e ultimo carta (11 di october 2023) di Secretario di Estado na parlamento Hulandes e ta bisa textualmente: “Aruba a cede e posibilidad ofreci pa Hulanda pa reduci e interes automaticamente ora yega, ainda, na un acuerdo tocante un ley di Reino den cual ta regla e supervision financiero y un modificacion di e Landsverordening Aruba financieel toezicht (LAft) lo a drenta na vigor. Naturalmente Hulanda ta dispuesto di papia ainda, den e situacion ey, tocante reduccion di e porcentahe di interes, conforme e oferta manera Hulanda a haci.”

Pregunta: kico a haci cu gobierno di Aruba a nenga e posibilidad ey? Como cu nos no ta anticipa un splicacion di esaki di parti di gobierno, y no tin tempo tampoco pa perde cu haci peticion pa sinta warda riba algo cu nos mester a haya directamente di nos gobierno y no di esun Hulandes, nos ta bay analiza e posible motibo(nan) pa haci tal. Un promer pensamento ta cu tin dos condicion cu e propio Secretario di Estado a pone: un acuerdo tocante e ley di Reino y introduccion di e cambio di ley di Aruba. E fecha pa entrada na vigor nos conoce pasobra ta loke e ministro Hulandes responsable actualmente a laga Tweede Kamer sa den un carta anterior na e ultimo aki di su Secretario di Estado. Den e carta ey e ministro ta bisa cu el a laga gobierno di Aruba sa cu e ta spera cu nan ta percura pa e cambio di ley, unda mester incorpora e normanan acorda den e Protocol di 2018 den e ley local, entrante 1 di januari 2024. Cu esaki lo mester a coregi loke na 2019 no a bay bon y cu a resulta den un cambio cu Hulanda no a aproba y nunca a yega na vigor. Lo ultimo cu nos a tende di e asunto aki ta pregunta cu nos redaccion a haci na nos promer mandatario, riba cual e contesta tabata cu ta trahando riba e cambio di ley, pero cu tabata wardando riba Hulanda cu mester a aprobra un que otro. Kico a bay robez nos no sa exactamente, pero en todo caso e reduccion automatico no t’ey mas. Nos por a scucha di nos Promer Ministro cu e ley di Reino (RAft) ta ‘for di mesa’ pero esey ta parce nos mas bien su interpretacion di e asunto cu no necesariamente ta cuadra completamente cu e hechonan. Loke ta mas probable ta cu, banda di un ley di Reino cu mester acorda ainda, gobierno di Aruba no por a duna garantia cu e ley local lo ta cambia y na vigor entrante 1 di januari 2024, manera e mandatario Hulandes a vocifera. Esaki a conduci na e hecho – palpable – cu loke en todo caso ta ‘for di mesa’ ta e reduccion automatico di e tasa di interes, loke tabata e oferta y e espiritu tambe di e mocion den Tweede Kamer di dos parlamentario. Y cu Hulanda awor ta ‘dispuesto pa papia’ tocante e asunto na su debido tiempo…

Kico tur esaki ta bisa nos awor? Pa cuminza, ta dificil pa kere cu Aruba a renuncia e oferta di reduccion automatico, sin cu tabatin algo cu a sucede pa provoca esaki. Si nos mira cu tanto gobierno, e propio Promer Ministro, y parlamentario di su partido, a cuminza critica atrobe e forma di actua di gobierno Hulandes, cu segun nan no ta corecto, e pensamento ta cu Hulanda a bolbe mustra insistencia pa cu e proceso di supervision den e ley di Reino, manera e ta regla pa e otro islanan. E argumento di nos promer mandatario cu e ley di Reino ta kita algo di parlamento di Aruba ta nonsense, pasobra e supervision ta promer y despues di tratamento di presupuesto den Staten, y ta igual manera e ta den e actual ley di Aruba. E mero hecho cu no por garantiza cu ta cambia e ley promer cu fin di aña, ta proba atrobe cu Hulanda no por confia gobierno di Aruba. E supervision por yega ainda via un Decreto Real, pasobra Hulanda no ta bay laga Aruba ni un dia sin supervision…