FILE - This aerial photo shows the movie set of "Rust," at Bonanza Creek Ranch, Oct. 23, 2021, in Santa Fe, N.M. Prosecutors are accusing the weapons supervisor on the film set where Alec Baldwin shot and killed a cinematographer of drinking and smoking marijuana in the evenings during the filming of “Rust,” saying she was likely hung over when she loaded a live bullet into the revolver that was used by the actor. (AP Photo/Jae C. Hong, File)

(AP) — E supervisor di arma riba set di pelicula unda Alec Baldwin a tira y mata un cinematografo tabata bebe y huma marihuana den anochi durante e filmacion di “Rust”, segun fiscal ta alega, bisando cu probablemente e tabata guayaba na momento cu a hinca un bala di berdad den e revolver cu e actor a usa.

Nan a haci e acusacionnan diabierna siman pasa den respuesta na un mocion entrega luna pasa pa Hannah Gutierrez-Reed su abogadonan cu ta busca pa retira su acusacion di homicidio involuntario. E fiscal a acus’e di tin un historia di conducta descuidado y a argumenta cu lo ta den interes publico pa ten’e “finalmente responsable.”

Jason Bowles, abogado di Gutierrez-Reed, a bisa diamars cu e fiscalia a mal maneha e caso. “E caso ta asina zwak cu awo nan a scoge pa bay pa asesina caracter di Hannah,” Bowles a bisa Associated Press. “E fiscalia a bandona e idea di haci husticia y busca e berdad, aparentemente.”

Un audiencia preliminar pa Gutierrez-Reed ta programa pa augustus. Ta spera cu un hues ta bay dicidi e momento ey si tin causa probable pa e cargo contra Gutierrez-Reed sigui cana su caminda.