Den un recien rueda di prensa tocante e iniciativanan cu lo ta tumando lugra den sector energetico, nos ministro encarga cu cartera di Energia a duna den linea general kico lo ta bay tuma lugar riba tereno di refineria. Un discurso basa parcialmente riba hecho, y otro parti di aparente propaganda politico. Nos ta custumbra di tende esey, pero asina mes semper nos ta keda cu e tarea di separa hecho di plan ‘color de rosa’.

Den un supuesto intento pa satisface su seguidornan cu ta kere ainda den e ‘fata morgana’ di un refineria reactiva, e mandatario ta yama e iniciativa nobo di produccion di hidrogeno un ‘refineria’… “Djis un poco otro, tur cos cu por keda ta keda, e resto lo mester bay,” E parti nobo ta bay ‘fit in’ pa crea un refineria nobo cu ta opera riba…, kico? Un ‘electrolyzer’ no tin nada di haci cu refinacion, ni di petroleo ni di nada otro! E ta usa hopi electricidad pa produci hidrogeno for di awa como materia prima, y por usa e hidrogeno despues pa varios meta. Por ehemplo, e lo por sirbi como backup na planta di WEB, pa ora tin necesidad pasobra e otro fuentenan, heavy fuel oil – y den futuro LNG – y energia renovable di parque solar y molino di biento, no ta duna momentaneamente suficiente energia electrico. Den e proceso reverti ta produci coriente y ta haya awa limpi back… Tur esey masha bunita pero hidrogeno no ta un solucion pa e produccion mayor diario di energia pa nos red.

Pa bolbe na e tema di refineria: un gran parti di e refineria, cu no tin uso mas, lo mester bay lagando atras un tereno grandi completamente contamina, y e pregunta ta ken y con ta bay paga e limpieza aki? Di un manera nos sa caba ken e no ta bay ta, y esey ta e ultimo ‘operador’ cu por a cana bay, mientras gobierno actual a haya ta bon pa ‘pordona’ Citgo su responsabilidad contractual di pone US$ 175 miyon riba mesa. Te awe nos ta wardando un splicacion drechi con por a haci esaki, cu e compania o consorcio cu bon por a paga e suma ey. Pero, hecho ta cu no tin placa… En todo caso, no lo tin refineria mas, loke no ta di lamenta, pero stop di yama e proyecto nobo un refineria, e ta algo ridiculo djis pa despista publico, pa hende kere cu di cierto manera toch e ministro a cumpli cu su promesa di continua e refineria. No, el a yega finalmente na reconoce cu e refineria ta bay, loke den e medio aki tabata vocifera pa varios aña caba. Pues, pakico no simplemente anuncia cu ta bay tuma un caminda completamente nobo, cu hidrogeno y LNG como base, y splica pueblo esey, sin florea e asunto. Laga nos valora esey segun su merito.

Si berdaderamente lo mester tin un base solido y berdadero pa un proyecto di hidrogeno, lo mester pensa cu e produccion pa uso na Aruba lo ta un parti limita; mescos cu e refineria – berdadero – den su tempo practicamente tabata exporta henter e produccion. Na e conclusion e ministro encarga mientras tanto tambe a yega, y ta anuncia cu e meta ta pa Aruba bira e ‘frontrunner’ pa hidrogeno den Caribe. Atrobe, mester valora esey pa loke ta su veracidad, segun e situacion den region. Pa cuminza, hidrogeno no ta un tecnologia hopi desaroya y presente na hopi lugar ainda, loke riba papel ta mustra un perspectiva faborable. Sin embargo, esey ta depende hopi di loke otro paisnan ta bay haci den futuro cercano. Y siendo esey un interogante caba, cu por limita perspectiva di expansion di un proyecto na Aruba, tin mas interogante pa considera. Por ehemplo: con grandi nos capacidad di produci energia renovable ta? Ta facil pa bisa awor cu ta bay produci hidrogeno ‘berde’ (a base di energia renovable), pero esey ta mara na e maximo di energia cu nos por produci. Mester tene cuenta cu redoblando nos actual produccion total riba un dia normal (alrededor di 110 MW) cu produccion renovable, no ta significa tanto si nos mira kico ta e plannan contempla na otro lugar. Banda di hidrogeno ‘berde’ por considera hidrogeno ‘blauw’ cu ta implica involucra un fuente fosil, por ehemplo LNG den mezcla cu hidrogeno. Esey lo implica e construccion di un planta di electricidad riba LNG, pa usa e coriente ey seguidamente pa produci hidrogeno. Asina lo bay logra un produccion aceptable pa loke ta su volumen, pa por competi cu otro proyecto?

Un ehemplo for di nos reciente Analisis encuanto hidrogeno (BDA 24 maart 2023): “Segun Energy Analytics Institute (EAI), Colombia tin e potencial di explota entre 1 GW y 3 GW di electrolyser a mediano plazo, segun e plan nacional pa hidrogeno”. Es decir, a mediano plazo por lo menos un proyecto di 10 pa 30 biaha mas grandi cu nos actual produccion total di coriente, solamente pa hidrogeno… Nos lo por competi?

Un vez mas: nos no ta trece e cosnan aki dilanti pasobra nos ta negativo. Nos ta analiza y evalua e tipo di asunto aki, pa duna gobierno y comunidad e resultado. Nos no mester lubida e advertencia serio di nos banda contra e famoso plan di produccion di cannabis, cu segun gobierno lo a bira un sector, no, un ‘pilar nobo’ pa nos economia. Ken di nan ta tribi menciona ainda e proyecto ey? Nos ta spera di no mester cay den repiticion…