SCHIPHOL - Op luchthaven Schiphol heerst dit weekend grote drukte. De luchthaven kampt met grote tekorten aan personeel omdat er sprake is van honderden vacatures bij de incheckbalies, beveiliging en in de bagagekelder die niet ingevuld kunnen worden. ANP EVERT ELZINGA

E vuelonan di KLM na Aruba, Corsou y Bonaire a sali segun programa. E retrasonan leve cu a resulta na Schiphol por wordo compensa na caminda probablemente. Si tur maleta tambe a logra yega no ta conoci. Den weekend, a laga cantidad di ekipahe atras.

KLM a cancela riba diasabra 34 vuelo cu lo mester a sali for di Schiphol, segun un relato di portal noticiero Aruba.nu. E aerolinea a haci esaki despues di e decision di Schiphol riba diabierna pa permiti alrededor di 9,250 menos pasahero di salida pa motibo di escasez di seguridad durante proximo luna y mey.

Pa awe, e aerolinea ainda tabata evaluando cua vuelonan por a anula. “KLM ta hopi disgusta pa e hecho cu Schiphol a indica apenas riba diabierna cu no por maneha e cantidad di pasaheronan cu ta embarca na Amsterdam riba diasabra, diadomingo y dialuna”, segun un declaracion di e aerolinea. “E solicitud aki ta bin añadi na e cancelacionnan realisa anteriormente, solicita pa september.”

En total, a cancela 52 vuelo di KLM pa diasabra.

Diasabra mainta, TUI ainda no por a duna informacion tocante posible cancelacionnan. Nan tabata wardando pa informacion complementario pa por evalua kico lo ta e posible consecuencianan pa e vuelonan di nan biaheronan. Segun nan vocero, nan a haci preparacionnan pa sigura cu nan biaheronan por a bay cu vakantie, posiblemente saliendo for di e otro aeropuerto. E vuelo OR 383 pa Aruba y Bonaire a sali cu un leve retraso, igual cu OR 351 pa Corsou.

Ta trata aki di vuelonan cu tabata programa entre 9.30am y 5pm. E avionnan a sali si, pero bashi pa busca pasaheronan na e destinacion.

“Esaki tabata un decision dificil, pero asina nos ta cumpli cu e demanda pa limita e pasaheronan di salida, reduci e rijnan di seguridad, permiti pa e biaheronan cu ta bolbe biaha manera custumber, y alivia e presion riba e operacion”, KLM ta skirbi.

Den un declaracion, director operacional di Schihol, Hanne Buis a bisa riba diabierna cu e reduccion di e cantidad di biahero ta necesario pa por garantisa e seguridad di trahador- y pasaheronan. El a yama esaki “mal noticia pa pasaheronan y pa aerolineanan”. E medida a yega un dia despues cu presidente Dick Benschop a anuncia su retiro.

E medida ta na vigor te cu al menos dia 31 di october. E cantidad total di pasaheronan di salida pa dia ta bira e resto di e luna aki 54,500, y pa e siguiente luna 57mil. E cantidadnan aki ta considerablemente menos cu loke Schiphol a calcula na comienso di augustus.

Durante varios luna caba, Schiphol tin problema cu temponan largo di espera pa chekeo di seguridad. Den berano e rijnan tabata pas cortico, entre otro, pasobra e personal a ricibi un bonus di berano. E luna aki e rijnan largo ta back.

Potret di DutchNews.nl.