Aruba ta conoci como un isla cu ta e hogar di hopi migrante, tanto di otro continentenan como di e region Latino Americano. Awe 20 di juli den conmemoracion di 212 aña di e Dia di Independencia di e Republica di Colombia, Bon Dia Aruba ta trece dilanti un entrevista special cu Moises Fernandez, ken ta presidente di ASOCOL Aruba.

Fernandez a conta cu el a yega na Aruba for di Barranquilla aproximadamente 32 aña pasa, tempo cu e conflicto arma na Colombia a bira pio den henter e region relaciona cu narcotrafico. El a bin pa explora un cambio di bida hunto cu su casa y su dos yiu homber.

“Mester a pensa riba seguridad di mi dos yiu, mi tata tambe a emigra hunto cu mi famia pa Merca, pa via cu el a wordo extorsiona cu algun propiedadnan cu nos tabatin na Sierra Nevada di Santa Marta”, el a indica.

Su prome anecdota na Aruba, manera el a conta, tabata algo traumatico. E persona cu mester a busk’e na aeropuerto ora el a yega Aruba pa prome biaha nunca a yega, a bin resulta cu tabata interna den hospital. Pero pa Fernandez cuminsa un bida nobo na Aruba no a resulta dificil: “tur cos ta un proceso di trabao, disciplina y constancia.”

Den proceso di integracion, el a comenta cu el a cuminsa traha den un compania di construccion y despues el a bay traha den un otro compania di airco, loke ta Fernandez su specialidad. For di eynan tur e panorama a cambia te cu el a logra trece su famia na Aruba, unda el a crece di manera profesional y di manera social adaptando na e cultura.

Igualmente, el a señala cu Aruba no ta e mesun isla di 30 aña pasa, cu na e momento ey no tabata existi un grupo grandi di Colombianonan, no tabatin mucho union ni un luga unda por reuni entre nan cu tabata di e mesun nacionalidad.

“Tabata existi un tienda chikito di un paisano na Playa, unda cu nos tabata usa e luga ey diasabra y diadomingo pa nos por topa otro, pero no tabata existi hopi comunicacion manera ta existi awor”, el a sigura.

Como presidente di ASOCOL Aruba, Fernandez a expresa cu el a asumi e tarea aki for di cuater aña pasa unda nan ta bin trahando pa comunidad, pa mehora algun cos y pa yuda esnan cu ta den un situacion mas vulnerabel.

Di loke ta trata un di e momentonan mas dificil cu migrantenan tanto di Colombia como di otro pais a enfrenta na Aruba, tabata aña 2020 ora pandemia di Covid-19 a yega Aruba “cu tabata un situacion hopi delicado pa tur di nos. Manera semper mi ta bisa nos cu ta Colombiano, nos ta hendenan resiliente y nos ta adapta na tur circunstancia of ora nos ta enfrenta un situacion dificil”. Ademas, el a sigura cu Colombianonan na Aruba ta haya falta di un organisacion institucional “cu lo agrupa nan, cu lo defende nan y guia nan cu hermentnan pa haci nan estadia na Aruba mas facil”.

E ta sinti su mes como un persona hopi bendiciona y privilegia pa motibo cu el a integra na e isla di un manera hopi lihe. El a conta cu el a cuminsa papia Papiamento den cuater luna. “Mi a compronde cu mi mester ta cu e comunidad local pa mi por crece, esey a facilita mi e integracion den comunidad, aparte cu Aruba ta un luga hopi special cu ora bo ta duna respet, bo ta haya respet”.

Como profesional, el a splica cu na Colombia el maneha su mes cu cierto pauta di etica y trabao y esey na Aruba habri e portanan p’e. Ademas cu na e momento ey no tabatin mucho hende cu tabata traha den area cu e ta specialisa, algo cu locual el a haya un luga importante y aceptacion den e comunidad Arubiano. Tambe el a declara cu dos famia local a dun’e e sosten cu e tabatin mester y a apoy’e como famia.

Pa Fernandez, “Colombia ta mi patria y lo sigui asina, ta e luga unda m’a nace, m’a crece y m’a siña, e luga unda mi a yega di ta loke aworaki mi ta. Y Aruba ta mi patria cu a adopta mi y cu a permiti mi crece, e luga cu tambe a permiti mi representa na nivel deportivo internacional cu hopi honor. Pa mi Aruba ta mi segundo patria, mi segundo hogar unda mi yiunan a crece, akinan mi tin tur cos, fruto di mi trabao y di mi esfuerso hunto cu mi famia, ta mi segundo nacion.”

Pa celebra e Dia di Independencia di Colombia, Fernandez a bisa cu ASOCOL Aruba a organisa un evento familiar diadomingo ultimo 17 di juli. Nan como Asociacion Amigos de Colombia tur aña ta purba di mantene e tradicion di e conmemoracion di e dia aki. Di otro banda, Consulado di Colombia a anuncia cu pa e dia di awe nan lo ta realisando un jornada di Salud na Consulado mes conhuntamente cu Departamento di Salud Publico y IBiSA.